検索ワード: nadzór autorski (ポーランド語 - 英語)

nadzór autorski.
supervision.

• nadzór autorski projektu,
• supervision of the project ,

nadzór autorski nad systemem.
supervision of the global computer system

nadzór
surveillance

nadzór;
safety supervision;

tryb autorski
author mode

wdrożenie technologii do produkcji i nadzór autorski;
implementation of the technologies and engineering supervision;

przepis autorski, r (...)
pavlova to rodzaj (...)

pierwszy sukces autorski przychodzi w 1899 roku.
his first success as a writer came in 1899.

pragniemy zdumą przedstawić całkowicie autorski projekt.
we want to present you our own project.

sporządzamy i opiniujemy umowy z zakresu praw autorskich (umowy o przeniesienie autorskich praw majątkowych oraz umowy licencyjnej), w tym umów sponsorskich, umów z architektami, umów o nadzór autorski oraz innych w zakresie ochrony praw własności intelektualnej.
we draw up and review copyright contracts (contracts of proprietary copyrights transfer and license agreements), including sponsorship agreements, contracts with architects, contracts for author’s supervision and others within the scope of intellectual property rights protection;