人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
produkty przeznaczone do trwałej ondulacji rzęs
products intended for eyelash waving
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:
do trwałej ondulacji, do prostowania i utrwalania,
products for waving, straightening and fixing,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:
preparaty do trwałej ondulacji lub prostowania włosów
preparations for permanent waving or straightening
最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 21
品質:
Środki do trwałej ondulacji lub prostowania włosów:
hair waving or straightening products:
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
szampony, lakiery do włosów, preparaty do trwałej ondulacji lub prostowania włosów
shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 11
品質:
inne produkty (z wyjątkiem produktów do kąpieli i trwałej ondulacji)
other products (excluding bath products and hair waving products)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
identyfikowanie i oznaczanie kwasu merkaptooctowego w Środkach do trwaŁej ondulacji, prostowania wŁosÓw i depilowania
identification and determination of mercaptoacetic acid in hair-waving, hair-straightening and depilatory products
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
zajmuje pierwsze siwe włosy, nawet więcej niż 50% i jest idealny nawet po trwałej ondulacji.
it covers the first white hair even more than 50% and is ideal even after the permanent wave.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
preparaty do włosów (inne niż szampony, preparaty do trwałej ondulacji lub prostowania włosów, lakiery)
hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 8
品質:
identyfikowanie i ilościowe oznaczanie kwasu merkaptooctowego w środkach do trwałej ondulacji i środkach do prostowania i depilowania włosów,
identification and determination of mercaptoacetic acid in hair-waving, hair-straightening and depilatory products,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:
identyfikowania i ilościowego oznaczania kwasu merkaptooctowego w środkach do trwałej ondulacji i w środkach do prostowania włosów oraz środkach do depilowania,
the identification and determination of mercaptoacetic acid in hair-waving, hair-straightening and depilatory products,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
preparaty do włosów (z wyłączeniem szamponów, preparatów do trwałej ondulacji lub prostowania włosów, lakierów do włosów)
hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:
preparaty do włosów (z wyłączeniem szamponów, preparatów do trwałej ondulacji lub prostowania włosów, lakierów i płynów do włosów)
preparations for use on the hair (excl. shampoos, preparations for permanent waving or straightening, hair lacquers and lotions)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質: