検索ワード: nie będę cię już męczyć (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

nie będę cię już męczyć

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

ale nie będę cię już chwalić,

英語

it is possible to install one but it takes more time and you will gain nothing (unless you're a server administrator, which should not be your case).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

i nie ma cię już

英語

and now you're gone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

więc nie będę

英語

so i will not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie będę już do niego wracać.

英語

i am not going to go over it again.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

będę cię obserwował.

英語

i'll be watching you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie będę przygnębiony!

英語

he is with me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie powiem, ale zawsze będę cię kochać

英語

i won't call but i care

最終更新: 2023-12-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

i potem nie będę

英語

that's what i am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ale płacić nie będę.

英語

but pay i will definitely not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

cóż, nie będę zaprzeczać.

英語

rb: well, i won't contradict that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nigdy nie będę twoja

英語

i could never be your woman

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie będę niczego narzucał.

英語

but i do equally love all decent people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

1. "nie będę julią"

英語

1. "don't pray for me" 4:40

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

będę cię kochać na zawsze.

英語

i'll love you forever.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dzisiaj nie będę grzeczną dziewczynką

英語

today i will not be a good girl

最終更新: 2011-02-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

będę cię wspierał przez ten czas.

英語

i will see you through this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie będę przeklinał i nie będę kłamał

英語

and i will not lie (she) it will not be easy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

będę cię kochał bardziej, niż życie

英語

i would love you more than life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

myślę, że zawsze będę cię kochał.

英語

i think i'll always love you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(alan: nawet nie będę komentował.)

英語

alan: i don't trust it at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,191,985 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK