検索ワード: niewypłacalności (ポーランド語 - 英語)

niewypłacalności:
insolvency:

data niewypłacalności
insolvency date

data niewypłacalności.
date of insolvency.

ryzyko niewypłacalności
risk of insolvency

od ogólnej niewypłacalności
insolvency (general)

prawo dotyczące niewypłacalności
insolvency law

ochrona na wypadek niewypŁacalnoŚci
insolvency protection

c. rodzaje ryzyka niewypłacalności
c. risks to solvency

zmniejszanie ryzyka niewypłacalności pracodawcy
addressing the risk of employer insolvency

zarządca w postępowaniu dotyczącym niewypłacalności
insolvency practitioner

inicjatywa ustawodawcza dotycząca niewypłacalności przedsiębiorstw
legislative initiative on business insolvency

takie straty odpowiadałyby ryzyku niewypłacalności.
these losses would correspond to a risk of default.

ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy
protection of employees in the event of the insolvency of their employer

w ostatnim czasie ryzyko niewypłacalności wzrosło.
the risk of insolvency has increased recently.

7.1 niezbędna jest harmonizacja kryteriów niewypłacalności.
7.1 insolvency criteria need to be harmonised.

szczególna uwagę należy poświęcić kwestiom niewypłacalności.
i am particularly concerned about the issue of insolvency.

w przypadku niewypłacalności dłużnika stwierdzonej drogą sądową
in the event of legally established insolvency of the debtor

lepszą redystrybucję strat wynikających z niewypłacalności ubezpieczyciela.
improved redistribution of insurance default losses.

c 102 – definicja portfeli o niskim wskaŹniku niewypŁacalnoŚci
c 102 — definition of low default portfolios

harmonizacja niektórych elementów prawa krajowego dotyczącego niewypłacalności.
harmonise elements of national insolvency laws.