検索ワード: osobistości (ポーランド語 - 英語)

panel wybitnych osobistości
panel of eminent persons

niezależnych wybitnych osobistości]
independent eminent persons]

komitet niezależnych wybitnych osobistości
committee of independent eminent persons

doradztwo ze strony czołowych osobistości
advice from leading personalities

grupa osobistości w zakresie badań nad bezpieczeństwem
group of personalities in the field of security research

głos zabierze wiele znakomitych osobistości, w tym:
a full range of high-level speakers including:

wydatki związane z komitetem niezależnych wybitnych osobistości
expenditure related to the committee of independent eminent persons

1.6 organizacja debat z udziałem zaproszonych osobistości
1.6 organisation of discussions with guest speakers

wizyty osobistości i zagranicznych szefów państw są dla nich
in 2006 11 heads of state paid an ocial visit to parliament.

wybitne osobistości ze społeczeństwa mołdawskiego proszą o wyjaśnienie.
prominent persons in moldovan society are asking for an explanation.

po upływie tego okresu osobistości te mogą być mianowane ponownie.
at the end of that period they may be reappointed.

obejmuje ona sieć ponad 4.500 osobistości na całym świecie.
it encompasses a network of more than 4.500 personalities around the globe.

przewodniczący reprezentuje parlament w komitecie złożonym z niezależnych osobistości.
the president shall represent parliament on the committee of independent eminent persons.

nowe ciało da nam tylko lepszą możność wyrażenia naszej osobistości.
the new body will only give us a better medium of expressing our true selves.

inne popularne osobistości świata pokera zostały promowanie witryny w rzeczywistości.
other popular personalities in the world of poker have been promoting the site, in fact.

* vc-131d - c-131d przystosowany do przewozu ważnych osobistości.
;vc-131d:c-131d when used as a staff transport.

weźcie udział w tym działaniu i wcielcie się w rolę słynnej kreatywnej osobistości.
take part in this activity and play the role of a famous creative figure.

5.4.1 ekes proponuje zatem zorganizowanie konferencji z udziałem odpowiednich osobistości.
5.4.1 the eesc in this context offers to organise a conference together with the relevant actors.

* vc-131b - wersja c-131b przystosowana do przewozu ważnych osobistości.
;vc-131b:c-131b when used as a staff transport.

urzĄd ds. europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych oraz komitet niezaleŻnych wybitnych osobistoŚci
the authority for european political parties and european political foundations and the committee of independent eminent persons