検索ワード: pośmiertna (ポーランド語 - 英語)

diagnoza pośmiertna
diagnosis

pośmiertna wystawa retrospektywna twórczości alfreda wolmarka miała miejsce w 1975 w ferens art gallery, kingston upon hull.
a retrospective of his work was held at ferens art gallery, kingston upon hull in 1975.

dokumentacja pośmiertna wystawiana dla poszczególnych zaewidencjonowanych więźniów może służyć za przykład celowego fałszowania dokumentacji obozowej i być ostrzeżeniem dla młodych badaczy zmuszającym ich do największej ostrożności w wyciąganiu wniosków z tych dokumentów”.
the death certificates issued for specific registered prisoners can serve as an example of the deliberate falsification of camp records, and should be a warning to young researchers, who should use all imaginable caution in drawing conclusions from those records.”

bez względu na inne przepisy, w szczególności odnoszące się do kwot minimalnych przysługujących osobom uprawnionym do renty pośmiertnej, całkowita kwota przysługująca owdowiałemu współmałżonkowi i innym uprawnionym osobom jako renta pośmiertna oraz dodatki rodzinne, pomniejszona o podatki oraz wszelkie inne obowiązkowe odliczenia nie może być wyższa niż:
notwithstanding any other provisions, notably those concerning the minimum amounts payable to persons entitled to a survivor's pension, the total amount payable by way of survivor's pension plus family allowances less tax and other compulsory deductions to the widow and other entitled persons may not exceed the following: