検索ワード: pozostałościami (ポーランド語 - 英語)

postępowanie z pozostałościami
disposing of supplies

badania nad wydalanymi pozostałościami
studies on excreted residues

etap 4: postępowanie z pozostałościami
step 4: disposing of supplies

badania nad metabolizmem i pozostałościami
study of the metabolism and residues

cementami pozostałościami wody morskiej,i
sea water resisting cements, and

zanieczyszczenie lagun pozostałościami pochodzenia zwierzęcego
pollution of lagoons by animal waste.

postępowanie z pozostałościami z procesów czyszczenia.
treatment of residuals from the cleaning process.

spalanie odpadów i zarządzanie ich pozostałościami;
incineration of waste and management of its residues;

badania nad metabolizmem i pozostałościami substancji czynnej
study of the metabolism and residues of the active substance

(d) postępowanie z opakowaniami i pozostałościami pestycydów;
(d) handling of packaging and remnants of pesticides

odnosi się to również do pojemników z pozostałościami toneru.
this also applies to residual toner containers.

postępowanie z pestycydami, ich opakowaniami i pozostałościami oraz przechowywanie ich
handling and storage of pesticides and their packaging and remnants

prognoza maksymalnego stopnia pozostałości w żywności z pozostałościami obowiązkowymi
estimate of maximum residue levels in food with the specification of the residue concerned.

woda zęzowa nie jest zmieszana z pozostałościami ładunku olejowego;
the bilge water is not mixed with oil cargo residues;

relacji ilościowych pomiędzy podstawowymi składnikami pozostałości a łącznymi pozostałościami.
the quantitative relationships between the major residue components and the total residues.

sposób pokrycia gruntów ornych roślinami lub pozostałościami, lub brak pokrywy zimą.
the way the arable land is covered with plants or residues or is left bare in the winter.

zanieczyszczenie wód i gleb pozostałościami farmaceutycznymi stanowi coraz większy problem dla środowiska.
the pollution of waters and soils with pharmaceutical residues is an emerging environmental problem.

analizę chronicznego i ostrego zagrożenia dla zdrowia konsumentów spowodowanego pozostałościami pestycydów;
an analysis of chronic and acute risks to the health of consumers from pesticide residues;

w 1998 roku, nagrobki, wraz z pozostałościami ederových przeniesione również na nowym cmentarzu.
in 1998, the tombstones, along with the remains ederových also transferred to the new cemetery.

ryzyko dla konsumentów w związku z pozostałościami w przypadku stosowania na żywności lub zbożach paszowych,
the risk to consumers from residues in case of use on food or feed crops,