検索ワード: przekraczanie (ポーランド語 - 英語)

przekraczanie pułapów
exceeding of ceilings

przekraczanie granic zewnętrznych
crossing of external borders

przekraczanie parametrów silnika.
exceedance of engine parameters.

przekraczanie granic bez paszportu.
notes arethe same for all countries.

przekraczanie strefy nakładu połowowego
crossing an effort zone

przekraczanie granic nierównowagi paliwa.
exceedance of fuel imbalance limits.

deklaracja nakładu: przekraczanie strefy
effort declaration: crossing of a zone

przekraczanie granic zewnętrznych i mobilność
crossing the external borders and mobility

okoliczności należycie uzasadniają przekraczanie gpo;
the circumstances duly justify exceeding the elvs;

i jedną z nich jest przekraczanie granic.
and one of these is boundary crossing.

przekraczanie granic zewnętrznych i warunki wjazdu
crossing of external borders and conditions for entry

osoba organizująca przekraczanie granicy wbrew przepisom
smuggler

współpraca obejmuje działania ułatwiające przekraczanie granic.
that cooperation shall include actions to facilitate border crossings.

prędkość: nie przekraczanie maksymalnej dozwolonej prędkości;
speed: not exceeding the maximum allowed speed;

kliknij odpowiednie przedmioty na przekraczanie ich z listy.
see your list at the bottom of the screen.

tak baba zdefiniował religię, jako przekraczanie granic umysłu.
that is how baba has defined religion, as the transcendence of the mind.

przekraczanie granic i poruszanie się na terytorium republiki nigru
border crossing and movement within the territory of the republic of niger

skrzyżowania: zbliżanie się i przekraczanie skrzyżowań oraz rozjazdów;
crossroads: approaching and crossing of intersections and junctions;

zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach maŁego ruchu granicznego
local border traffic permit

wiele radości sprawia mi przekraczanie barier kulturowych i językowych.
the great satisfaction for me is to cross cultural and language barriers.