検索ワード: przesąd i zabobon (ポーランド語 - 英語)

za ignorancję, przesąd i prawny strach odnośnie dnia pana boga, należy w dużej mierze winić kler.
for the ignorance and superstition and legal dread of the lord's day, the clergy is largely to blame.

czy oczy i uszy przez długi czas zamknięte przez uprzedzenie, przesąd i ludzką tradycję nie otwierają się?
are not eyes and ears long closed by prejudice, superstition and human tradition being opened?

królestwo grzechu będzie obalone a ciemność, brak wiedzy i zabobon związane z nim, rozproszą się w chwalebnym świetle prawdy i łaski, które wtedy będzie rozszerzać się po świecie.
the empire of sin will be overthrown and the darkness, ignorance and superstition connected therewith will be dissolved in the glorious light of truth and grace which then will overspread the world.

drogi czytelniku, prosimy, byś odwiedził www.rationalistinternational.net i zobaczył sposoby, na jakie ten niezwykły człowiek zwalczał irracjonalizm i zabobon na kontynencie indyjskim, często ryzykując własnym zdrowiem.
dear reader, i urge you to visit www.rationalistinternational.net and see the way this remarkable man has fought unreason and prejudice in the indian continent, often at risk of his well-being.