検索ワード: reduktor (ポーランド語 - 英語)

reduktor ropy
reductor oils

reduktor ciśnienia
pressure reducer

parownik/reduktor
vaporizer/pressure regulator

parownik/reduktor,
the vaporizer/pressure regulator,

parownik/reduktor(-y):
vaporizer/pressure regulator(s):

czasowy reduktor szumu
temporal noise reducer

reduktor szumów plików dźwiękowych
sound file noise reduction

pompa wtryskowa / reduktor ciśnienia (1)
injection pump/pressure regulator (1)

reduktor patrz pkt 2.7. niniejszego regulaminu.
pressure regulator see paragraph 2.7. of this regulation.

reduktor i parownik, które mogą być zespolone;
pressure regulator and vaporizer, which may be combined;

reduktor bardzo szybko reaguje na gwałtowne zmiany obciążenia.
the reducer quickly responds to sudden load changes.

skype posiada wbudowany reduktor szumów, który obniża ich poziom.
skype has a built-in noise canceller which helps reduce the level of background noise.

reduktor w wersji z jednym wyjściem do silników o mocy nie przekraczającej 250 km.
single outlet version, for engines with up to 250 ps.

reduktor lub reduktory ciśnienia lub parownik/reduktor lub reduktory ciśnienia (1)
pressure regulator(s) or vaporiser/pressure regulator(s) (1)

jeżeli państwa reduktor/ przewód gazowy mają ponad 10 lat, to muszą zostać zastąpione nowymi.
if your regulator or your gas hose is more than 10 years old, it must be replaced with a new one.

reduktor sterujący może służyć do zwiększania lub zmniejszania ciśnienia gazu w dowolnym momencie, gdy tylko niezbędne jest inne ciśnienie robocze.
the control pressure regulator can be used to increase or reduce the gas pressure at any time, as soon as another working pressure is required.

reduktor ciśnienia, lub w przypadku redukcji dwuetapowej pierwszy reduktor ciśnienia, powinien być przymocowany do grodzi w tej samej szafie, co zbiorniki.
the pressure reducer or in the case of two-stage reduction the first pressure reducer, must be fitted to a bulkhead on the same cupboard as the receptacles.

węgiel faktycznie stosowany jako reduktor lub będący składnikiem frakcji wyjściowej procesu recyklingu, jeżeli powstaje z wejściowych zużytych baterii i akumulatorów, pod warunkiem że jest to potwierdzone przez niezależną jednostkę naukową i udostępnione do wiadomości publicznej.
the carbon which is actually used as a reducing agent or which is a component of an output fraction of the recycling process, if it results from the input waste batteries and accumulators, on the condition that it is certified by an independent scientific authority and made publicly available.

szczególnie z punktu widzenia surowców nie wolno zapominać, że węgiel to nie tylko nośnik energii i konieczny reduktor przy produkcji surówki żelaza, ale może być też wykorzystywany wszechstronnie – jako paliwo, w wielu zastosowaniach chemicznych oraz w produkcji materiałów budowlanych.
thinking of raw materials especially, it is important not to forget that coal can be used not just as an energy source and essential reducing agent for pig iron production, but also in a whole series of ways as fuel in various chemical applications or in the construction industry.