検索ワード: rozszerza (ポーランド語 - 英語)

& rozszerza:
events:

w ten sposób rozszerza
therefore extends the

rozszerza okno na cały ekran
makes the window full screen

wszechświat nie tylko się rozszerza.
the universe is not only expanding.

mówimy, że wszechświat się rozszerza,
so we say the universe is expanding.

ale hollywood rozszerza to na roboty.
but hollywood extends it to the robots.

unia rozszerza się, wzmacniając swoją siłę.
the eu is expanding and is increasing in strength.

rozszerza objąć wszystkie jego ludzi. “”
expands to embrace all his people.”

w taki to sposób rozłam się rozszerza.
they forget the great mercy of the lord.

homologację typu rozszerza się na pojazdy o:
the type approval shall be extended to vehicles with:

dyrektywa rozszerza prawa do łączenia rodzin,
the directive extends family reunification rights to registered partners under certain conditions.

dobre zarzdzanie krodowiskiem rozszerza si na wschód
good environmental governance goes further east

cm rozszerza program praktyk i staży zawodowych.
cm extended the internship and training programme.

to się dzieje, gdy rozszerza się przestrzeń medialna.
that's what happens when the media's space expands.

buddyzm szybko rozszerza się do sikkimu i bhutanu.
buddhism quickly spreads to sikkim and bhutan.

dzisiejsze porozumienie rozszerza zakres art. 14 obu rozporządzeń,
today’s agreement extends the scope of article 14 of both regulations,

co zrobić, gdy okno rozszerza się poza granicę ekranu?
what to do if the window extends beyond the screen border?

perspektywy dla libii są ponure, gdy rozszerza się bezprawie.
prospects are grim as the lawlessness spreads.

zobowiązanie to rozszerza się na zapewnienie wszystkich wymaganych informacji;
whereas this obligation extends to providing all the requisite information;

decyzja rozszerza zakres i zastępuje wspólne działanie z 1997 r.
in sweden, detections of ghb (or its precursors gbl and 1,4-bd) in body fluid specimens increased from 24 in 1997 to 367 in 2004.