検索ワード: sjögrena (ポーランド語 - 英語)

zespół sjögrena
sjogrens

co jest przyczyną zespołu sjögrena?
what causes amenorrhea?

nie ma lekarstwa na zespół sjögrena.
there is no cure for sjogren’s syndrome.

co to jest leczenie dla zespołu sjögrena?
what is the treatment for sjogren’s syndrome?

przyczyną zespołu sjögrena-jak jest obecnie nieznany.
the underlying cause of sjögren-like syndrome is currently unknown.

ponieważ tworzy się równocześnie z innymi chorobami immunologicznymi i autoimmunologicznych, wydaje się, że do czynnika immunologicznego sjögrena grypopodobne.
because it develops concurrently with other immune-mediated and autoimmune diseases, there appears to be an immunologic factor to sjögren-like syndrome.

leczenie chorych z zespołem sjögrena jest ukierunkowany na poszczególnych obszarach ciała, które są zaangażowane i zapobiegania powikłań, takich jak zakażenie.
the treatment of patients with sjogren’s syndrome is directed toward the particular areas of the body that are involved and prevention of complications such as infection.

* leczenie pacjentów z zespołem sjögrena jest ukierunkowany na poszczególnych obszarach ciała, które są zaangażowane i powikłania, takich jak zakażenie.
* treatment of patients with sjogren’s syndrome is directed toward the particular areas of the body that are involved and complications, such as infection.

objawy zespołu sjögrena może wiązać się z gruczołów, jak wyżej, ale są również możliwe skutki choroby z udziałem innych organów ciała (extraglandular przejawy).
symptoms of sjogren’s syndrome can involve the glands, as above, but there are also possible effects of the illness involving other organs of the body (extraglandular manifestations).

do takich chorób autoimmunologicznych należą: reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena i zapalenie skórno- mięśniowe/ wielomięśniowe.
these autoimmune diseases include rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren's syndrome and dermatomyositis/ polymyositis.

występuje choroba autoimmunologiczna, w tym reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty narządowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno- mięśniowe/zapalenie wielomięśniowe;
have known autoimmune disease, including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren’s syndrome and dermatomyositis/polymyositis;