検索ワード: sprzętowy (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

sprzętowy

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

błąd sprzętowy

英語

hardware error

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

klucz sprzętowy

英語

software protection dongle

最終更新: 2015-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

adres sprzętowy:

英語

address label:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wzmacniacz sprzętowy modulacji

英語

mod amplifier hardware

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

sprzętowy terminal danych (dte)

英語

data terminal equipment

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wzmacniacz sprzętowy modulacji został wyłączony

英語

mod amplifier hardware shutdown

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

1 x zestaw sprzętowy do przetwarzania dźwięku

英語

1 x audio processing hardware

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

czy adres sprzętowy buforowanej trasy jest aktualny.

英語

whether or not the hardware address for the cached route is up to date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

adres sprzętowy interfejsu sieciowego@ info: tooltip

英語

hardware address of a network interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

możliwe, choć mało prawdopodobne, że wystąpił błąd sprzętowy.

英語

although unlikely, a hardware error may have occurred.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

adres sprzętowy (przewodowo) network connection bit rate

英語

hardware address (wired)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

adres sprzętowy aktywnego punktu dostępowego@ info: tooltip

英語

hardware address of the active access point

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w celu radzenia sobie z sytuacją awarii każdy element sprzętowy jest replikowany i redundantny.

英語

in order to overcome failure, each single hardware component is replicated and redundant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

system sprzętowy c-ident montowany w pojeździe bazuje na całkowicie nowej koncepcji.

英語

the new vehicle system c-ident of c-trace is based upon a completely new concept.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

większość urządzeń sieciowych ma niepowtarzalny identyfikacyjny numer sprzętowy pozwalający odróżnić je od innych urządzeń w sieci.

英語

most network equipment has a unique hardware identification number to distinguish it from other devices on the network.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

narzędzia i proces aktualizacji są dość niezawodne, lecz problem sprzętowy w trakcie procedury może spowodować znaczne uszkodzenie systemu.

英語

the upgrade tools and process are quite reliable, but a hardware failure in the middle of an upgrade could result in a severely damaged system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

4. przedmiotem umowy jest sprzedaż programów komputerowych dostarczanych w formie elektronicznej do których uruchomienia wymagany jest klucz sprzętowy.

英語

4. the subject of the contract is the sale of software delivered electronically. to run the software, required is hardware key (dongle).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

maksymalny sprzętowy czas opóźnienia nie może być regulowany przez użytkownika i zazwyczaj nie może być zmieniony bez wewnętrznej, inwazyjnej manipulacji w produkcie.

英語

this maximum machine delay time cannot be influenced by the user and typically cannot be modified without internal, invasive product manipulation.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ponadto w ramach usługi zapewniamy podłączenie internetu wraz z opcjonalnym łączem zapasowym lte, a także encoder sprzętowy lub komputer z softwarem do encodingu.

英語

in addition, we can provide internet access with an additional lte connection, as well as an encoder or a computer with encoding software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

lutowanie jest prawdopodobnie najbardziej złożonym i czasochłonnym etapem montażu, z tego względu, że keylogger sprzętowy powinien być wykonany przy zachowaniu najmniejszych możliwych gabarytów.

英語

soldering is probably the most difficult part of the project, as the keylogger hardware should be made as small as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,729,810,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK