検索ワード: stypendium rektora dla najlepszych studentów (ポーランド語 - 英語)

stypendium dla najlepszych studentów im. jana ludwika sosbowskiego
rector's scholarship for the best stude

produkujemy dla najlepszych
we produce for the best

najlepszym miejscem dla najlepszych cen
the best location for the best price

uatrakcyjnienie europy dla najlepszych naukowców;
making europe attractive to the best researchers;

- systemu stypendiów dla najlepszych studentów wywodzących się z mniejszości narodowych i grup defaworyzowanych,
- a system of scholarships for the best students from ethnic minorities or any disadvantaged groups;

weź go na co dzień dla najlepszych rezultatów.
take it every day for best results.

mocne i niezawodne, dla najlepszych rezultatów pracy
strong and reliable for the best cutting result

nagrody złotej gwiazdy dla najlepszych projektów europejskich
golden stars for top european performers

ceremonia przyznania nagród dla najlepszych młodych tłumaczy ue
eu's best young translators feted at awards

„prowadzimy również badania dla najlepszych firm technologicznych."
“we also do contract research for top-notch technology companies.”

- zwiększenie atrakcyjności europy dla najlepszych pracowników badawczych;
- making europe more attractive to the best researchers;

program może przewidywać nagrody, które mogą być przyznane dla najlepszych propozycji.
the schedule may make provision for prizes to be awarded for the best proposals.

i uczynienie z europy miejsca bardziej atrakcyjnego dla najlepszych naukowców z państw trzecich.
and helping to make europe more attractive to third country researchers.

dokładna kwota wymagana jest dostępna w naszym wzorem dla najlepszych i bezpiecznych warunków pracy.
the exact amount required is included in our formula for best and safe working.

chciałbym, by uczelnie te przyciągały najbardziej utalentowanych i najlepszych studentów, zarówno z europy, jak i z innych części świata.
i want to see them attracting the brightest and the best, from europe and the rest of the world.

od ostatnich siedmiu lat gambling online magazine przyznaje nagrody dla najlepszych kasyn online oraz pokoi pokerowych.
gambling online magazine's awards have been presented to the top online casinos and poker rooms for the past seven years, with the response to the voting process getting bigger each year.

jeżeli nie udało się do tablicy pieniędzy, nie będzie gwarantowane siedzisko 50 do turnieju dla najlepszych 400 graczy.
if you did not make it to the leaderboard money, there will be 50 guaranteed seat to the freeroll for the top 400 players.

by przyciągnąć najlepszych studentów, nauczycieli i“naukowców oraz rozpocząć i“pogłębiać partnerstwo i“współpracę akademicką z“uniwersytetami z“całego świata potrzeba jest większej mobilności, międzynarodowej otwartości i“przejrzystości.
see com(2009) 329 for references to studies and research.

jeżeli najlepsi naukowcy z całego świata będą uczestniczyć w programach ramowych, staną się one bardziej atrakcyjne dla najlepszych naukowców europejskich.
if the best researchers from around the world participate in the framework programme, it will also become more attractive for the best european researchers.

instytut zgromadzi najlepszych studentów i naukowców europy, którzy we współpracy z czołowymi firmami będą pracować nad rozwijaniem i wykorzystywaniem wiedzy i badań oraz rozwijaniem umiejętności w zakresie zarządzania badaniami i innowacją.
it will pool together the best european students and researchers to work side by side with leading edge business in the development and exploitation of knowledge and research, and to enhance research and innovation management skills.