検索ワード: tryb hamowania g (ポーランド語 - 英語)

„tryb hamowania »g«
braking mode ‘g’

tryb hamowania
braking mode

tryb hamowania »p«
‘braking mode ‘p’

tryb hamowania „g”- 9 ≤ te ≤ 15s
braking mode “g” — 9 ≤ te≤ 15 s

wielkość opóźnienia hamowania (g)
deceleration level (g)

tryb hamowania „p” - 1,5 ≤ te ≤ 3s
braking mode “p” - 1,5 ≤te ≤ 3 s

dla wagonów towarowych wyposażonych w tryb hamowania „r” należy wykonać specyficzne testy.
for freight wagons equipped with “r” braking mode specific tests shall be done.

tryb hamowania g: tryb hamowania stosowany dla pociągów towarowych z określonym czasem uruchomienia hamulców i czasem zwolnienia hamulców.
g braking mode: brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time.

tabela c.3 „minimalna skuteczność hamowania dla trybów hamowania g i p” otrzymuje brzmienie:
table c.3 ‘minimum braking performance for brake modes g and p’ is replaced by the following:

minimalna skuteczność hamowania dla trybów hamowania g i p powinna być zgodna z tabelą poniżej:
the minimum braking performance for brake-modes g and p: shall be in accordance with the following table:

tryb hamowania p: tryb hamowania stosowany dla pociągów towarowych z określonym czasem uruchomienia hamulców i czasem zwolnienia hamulców oraz z określoną względną masą hamującą.
p braking mode: brake mode for freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage.

tryb hamowania r: tryb hamowania dla pociągów pasażerskich i szybkich pociągów towarowych, z określonym czasem uruchomienia hamulców i czasem zwolnienia hamulców jak dla trybu hamowania p oraz z określoną minimalną względną masą hamującą.
r braking mode: brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as for braking mode p and specified minimum brake mass percentage.