検索ワード: ukryta (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

ukryta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

schizofrenia ukryta

英語

schizotypal personality disorder

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ukryta kopia do

英語

bcc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

ポーランド語

ta kolekcja jest ukryta.

英語

this collection is hidden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zawsze ukryta kopia do mnie

英語

always bcc myself

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

większość tego stanu jest ukryta.

英語

most of that state is hidden.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

ale ona jest, tylko że ukryta.

英語

but it is invisible.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

góra jest teraz ukryta za chmurami.

英語

now the mountain is hidden by the clouds.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

księga prawa jest zapisana i ukryta

英語

the book of the law is written and concealed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

szczególnie kiedy wydaje się być ukryta.

英語

especially when truth seems to be hidden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

ukryta kopia e- maila do siebie

英語

blind copy email to self

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

w tym pytaniu ukryta jest naukowa pułapka.

英語

the question is a scholarly trap.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

broń palna ukryta pod postacią innego przedmiotu.

英語

firearms disguised as other objects.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

dusza jest ukryta, więc łatwiej o niej zapominamy.

英語

our soul is hidden within us, and it is thus easier for us to neglect it. it arrives thus that it cries and shouts, and we forget and neglect it. our body needs hygiene and bathing, and it is the same way with our soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

cenna perła może pozostać ukryta i nie odnaleziona.

英語

this precious pearl can remain hidden and not found.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

w rzeczywistym życiu prawda jest zawsze głęboko ukryta.

英語

in real life truth is always hidden deeply.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

jak w studni, woda miłości ukryta jest w głębi nas.

英語

why? just as in a well, there is the water of love hidden within us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

jest dobra wiedza i jest zla wiedza. moja wiedza jest ukryta.

英語

there is right knowledge and there is wrong knowledge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

jeśli zaznaczone, siatka współrzędnych będzie ukryta podczas przemieszczania mapy.

英語

if checked, then the coordinate grid will be hidden when the map is in motion.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

ukryta rzeka, połączona mistycyzmem od gibraltaru po indie. od gibraltaru po indie.

英語

hidden river, interconnected with the mysticism from gibraltar to india.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

人による翻訳を得て
7,770,960,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK