検索ワード: w trosce o lepszą i kompleksową (ポーランド語 - 英語)

w trosce o obywateli
taking care of citizens

w trosce o niepełnosprawnych.
caring for the disabled.

w trosce o komfort!
it's all about comfort!

w trosce o lepsze zrozumienie
towards a better understanding of the

w trosce o bezpieczeństwo konsumentów.
pushing for consumer safety.

preambuŁa w trosce o byt i przyszłość naszej ojczyzny,
having regard for the existence and future of our homeland,

w trosce o zdrowie wszystkich obywateli ue
improving health for all eu citizens

w trosce o zapewnienie jasności należy zastąpić cały załącznik i.
for the sake of clarity, it is appropriate to replace the whole annex i.

w trosce o bezpieczeństwo tras zjazdowych w galtür.
on the go safely on the ski pistes in galtür.

w trosce o skrócenie tekstów opinii i uwypuklenie zaleceń komitetu:
in order to shorten opinions and highlight the committee's recommendations:

czy wykazuje inicjatywę i radość w trosce o dom i gotowanie posiłków?
is she showing initiative and joy in caring for the home and cooking meals?

w trosce o potrzebę stosowania zasady suwerenności narodowej;
mindful of the need to observe the principle of national sovereignty;

w trosce o pewność prawną należy skreślić te artykuły.
in the interest of legal certainty such articles should be deleted.

1.6 w trosce o lepszą czytelność ekes podzielił zakres 10 głównych celów w zależności od rodzaju transportu i terminu ich realizacji.
1.6 in the interests of clarity, the eesc has broken down the content of the 10 goals below, by mode of transport and deadline.

decyzje te zostały wykonane specjalnie w trosce o bezpieczeństwo narodowe.
these decisions were made especially out of concern for national security.

w trosce o zwalczanie wszelkich form wykluczenia społecznego komisja rozwinęła yw.
seeking to combat all forms of social exclusion, the commission took a number ofinitiatives in other areas.

3.1 w trosce o jasność ekes proponuje komisji następujące poprawki:
3.1 the eesc wishes to propose the following amendments to the commission, for the purpose of clarification:

powyższe zasady należy stosować w trosce o ułatwienie prowadzenia działań transgranicznych.
these principles need to be followed to facilitate cross-border activities.

w trosce o zachowanie jasności należy aktualizować dyrektywę 71/118/ewg,
whereas for the sake of clarity directive 71/118/eec should be updated,

klawiatury firmy logitech oferują różne stopnie wygody w trosce o zdrowie użytkownika.
logitech keyboards have a variety of comfort features to help keep your body happy.