検索ワード: westinghouse (ポーランド語 - 英語)

westinghouse road
westinghouse road

elektrownie, siemens-westinghouse.
stationary power plants, siemens-westinghouse

technologia westinghouse zgazowania plazmowego
westinghouse plasma gasification technology

wspaniały grafik paul rand: zaprojektował logo ibm, logo westinghouse -
the great graphic designer paul rand designed the ibm logo, the westinghouse logo.

greenpeace kwestionuje rentowność westinghouse bez wsparcia ze strony swojej spółki dominującej.
greenpeace questions the viability of westinghouse without its parent's support.

westinghouse spółka opracowała system, w którym cztery cechy zostały uznane:
the westinghouse company devised a system in which four characteristics were considered:

greenpeace obawia się również, że takie wzajemne subsydiowanie mogłoby naruszyć interesy konkurentów westinghouse w branży projektowania reaktorów jądrowych.
greenpeace also fears that such a cross-subsidisation might affect the interests of westinghouse's competitors in the nuclear reactor design business.

aktualna sygnalizacja stacji składa się z dwóch nastawnic westlock interlocking firmy westinghouse, kontrolowanych przez system kontroli mcs produkcji general electric.
the station is currently signalled by two westinghouse westlock interlockings which are controlled via a ge mcs control system.

(24) pozostałe rodzaje działalności bnfl, w szczególności powiązane z firmami urenco i westinghouse, nie będą przekazane nda.
(24) other bnfl activities, in particular the ones linked to urenco and westinghouse, will not be transferred to the nda.

== kariera ==w 1905 roku, gideon sundback rozpoczął pracę w westinghouse electric and manufacturing company w pittsburghu w stanie pensylwania.
== career ==in 1905, gideon sundback started to work at westinghouse electric and manufacturing company in pittsburgh, pennsylvania.

** w pittsburghu nadawanie rozpoczęła stacja radiowa kdka należąca do westinghouse electric company (pierwsza regularna stacja radiofoniczna na świecie).
** in the united states, kdka am of pittsburgh, pennsylvania (owned by westinghouse) starts broadcasting as a commercial radio station.

zob. w szczególności decyzja komisji z dnia 19 września 2006 r. w sprawie nr m.4153, toshiba/westinghouse, motywy 37–50.
see, inter alia, the commission decision of 19 september 2006 in case m.4153, toshiba/westinghouse, paragraphs 37 to 50.

komisja rozumie, iż greenpeace sugeruje, że gdyby westinghouse kontynuowało swoją działalność w ramach bnfl, historyczne, jak również przyszłe więzi między bnfl a nda mogłyby doprowadzić do wzajemnego subsydiowania westinghouse przez nda.
the commission understands that greenpeace suggests that, should westinghouse continue its operations as a part of the bnfl, the historic as well as future ties between bnfl and the nda might result in a cross-subsidisation from the nda to westinghouse.

to ciekawe, jak wypada porównanie 25 megawatów, 25 milionów watów, ze standardowymi olbrzymami produkowanymi przez takie firmy jak westinghouse lub areva, o mocy 1,2 czy 1,6 miliardów watów.
it's interesting, say, to take a 25-megawatt, 25 million watts, and you compare it to the standard big iron of an ordinary westinghouse or ariva, which is 1.2, 1.6 billion watts.

* 15 listopada:** nbc radio, dysponujące 24 stacjami, rozpoczęło swą działalność (nbc zostało sformowane przez westinghouse, general electric i rca).
* november 15** the "nbc" radio network opens with 24 stations (formed by westinghouse, general electric and rca).