検索ワード: wniebowstąpienie (ポーランド語 - 英語)

wniebowstąpienie
ascension day

wniebowstąpienie pańskie;
ascension day;

e) wniebowstąpienie chrystusa;
(e) ascension day;

to jest to, co wniebowstąpienie jest.
this is what ascension is about.

wniebowstąpienie jest zawsze w czwartek.
ascension day is always on a thursday.

;piatek;wniebowstąpienie jezusa chrystusa
;good friday;ascension day of jesus christ

1 maja _bar_ czwartek, wniebowstąpienie _bar_
1st may _bar_ thursday, ascension day _bar_

to jest wniebowstąpienie w swojej prostszej formie.
this is ascension in its simplest form. it is the expansion of consciousness and awareness.

wniebowstąpienie jest szczególnie ważne z kilku powodów:
the ascension of jesus christ is meaningful for several reasons:

przyszłe pokolenia będą błogosławione przez wasze wniebowstąpienie.
future generations will be blessed by your ascent.

pańskie wniebowstąpienie było po prostu innym sposobem zniknięcia.
our lord's ascension was simply another way of disappearing.

tak, wniebowstąpienie chrystusa jest dniem, który warto świętować.
yes, ascension day is a day worth celebrating.

koncentrujcie się na tym co dla was znaczy wniebowstąpienie i rzutujcie własne myśli w przyszłość.
you are just beginning to recognize your own powers to co-create your future, and now is the time to use them.

poprzez wniebowstąpienie, przeniesiecie się nie tyle do nowego wieku, lecz do złotego wieku.
in fact it is through ascension that you will find yourselves moving into not just the new age, but also the golden age.

w dłuższej perspektywie nic nie będzie miało większego znaczenia ani nie wpłynie na wasze wniebowstąpienie.
in the long run nothing will really matter, or have the ability to deny you the opportunity to ascend.

wniebowstąpienie naszego pana było zachwycającym widowiskiem, na ile to tyczyło się kościoła, lecz nie dla świata.
our lord's ascension was a spectacular one, so far as his church was concerned, but not in respect to the world.

ascension: to było na wniebowstąpienie, tj. na 24/5, jezus wyruszył do nieba.
ascension: it was ascension day, then the 24/5, as jesus journeyed to heaven.

stale przynosiliście wiedzę i umiejętności które były najważniejsze w niesieniu pomocy tym, którzy budzą się i wybierają wniebowstąpienie.
you have invariably brought some knowledge and skills, most important for helping those who are awakening and choose ascension.

wniebowstąpienie chrystusa, 40 dni po wielkanocy, jest obchodzone w chrześcijaństwie od samego początku, i to nie bez przyczyny.
ascension day, 40 days after easter sunday, has been celebrated by the church from the early ...

wniebowstąpienie (podniesienie) jak to już rozumiecie jest w toku, ale to jest dopiero początek zakończenia cyklu dwoistości.
ascension as you now understand it, is ongoing and is only just beginning with the closing of the cycle of duality.