検索ワード: wstrzymana (ポーランド語 - 英語)

wstrzymana
retention

gra wstrzymana
game paused

(10% wstrzymana)
(10% withheld)

kwota wstrzymana
retention sum

wstrzymana jazda pociągu
train running interrupted

prea yourinstructiononhold (instrukcja wstrzymana)
prea yourinstructiononhold

czy instrukcja rozrachunku jest wstrzymana;
whether the settlement instruction is on hold;

komunikat „wstrzymana jazda pociągu”
train running interruption message

prcy counterpartyinstructiononhold (instrukcja kontrahenta wstrzymana)
prcy counterpartyinstructiononhold

wstrzymana jazda pociągu do przedsiębiorstwa kolejowego
train running interrupted to ru

csdh csdhold (instrukcja wstrzymana przez cdpw)
csdh csdhold

działalność linii została wstrzymana w październiku 2008.
the airline shut down in october 2008.

w razie niestawiennictwa wypłata świadczeń zostaje wstrzymana.
if you do not present yourself for these examinations, payment of benefit will be stopped.

operacja wstrzymana. nie wszystkie pliki zostały zaszyfrowane.
process halted. not all files were encrypted.

współpraca na rzecz rozwoju z nigerią zostaje wstrzymana.
development cooperation with nigeria is suspended.

terapia powinna być wstrzymana w związku z operacjami planowanymi.
therapy should be withheld for elective surgery.

cval csdvalidation (instrukcja wstrzymana w celu autoryzacji przez cdpw)
cval csdvalidation

władze polskie nie wyjaśniły, dlaczego procedura ta została wstrzymana.
the polish authorities have not explained why the procedure was stopped.

pomoc przewidziana w art. 2 i 3 jest wstrzymana po udzieleniu uznania.
aid as provided for in articles 2 and 3 shall cease once recognition is granted.

komunikat „wstrzymana jazda pociągu” w odniesieniu do wszystkich pociągów
train running interrupted message for all trains