検索ワード: wymiana walut (ポーランド語 - 英語)

wymiana walut
foreign currency exchange

wymiana walut narodowych
exchanging national cash

wymiana walut narodowych belgia
belgium germany

inne (wymiana walut, modele wewnętrzne)
other (foreign exchange, internal models)

wymiana walut odbywa się po kursie rynkowym.
currency exchanges are carried out at the market rate.

wymiana walut dokonywana jest po kursie rynkowym;
exchange rates are carried out at market rates;

wymiana walut odbywa się zgodnie z kursem rynkowym.
currency exchanges are carried out at the market rate.

1.1.4 realizacja ugw i wymiana walut narodowych na euro
committee for the study of economic and monetary union ( 1989 ) , report on economic and monetary union in the european community , 1989 .

navigation path: home> euro> wymiana walut narodowych> słowacja
navigation path: home> the euro> exchanging national cash> slovakia

navigation path : home > euro > wymiana walut narodowych
navigation path : home > the euro > exchanging national cash

wymiana walut - kapitalizacja strat wynikających ze znacznej dewaluacji waluty
foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations

inne usługi finansowe, takie jak przelewy pieniężne między konsumentami oraz wymiana walut.
other financial services such as consumer-to-consumer money transfer and currency exchange.

navigation path : home > euro > wymiana walut narodowych > cypr
navigation path : home > the euro > exchanging national cash > cyprus

navigation path : home > euro > wymiana walut narodowych > austria
navigation path : home > the euro > exchanging national cash > austria

patrz także: ski-11 "wymiana walut – kapitalizacja strat wynikających ze znacznej dewaluacji waluty".
see also sic-11: foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations.

podobne problemy pojawiają się przy opodatkowaniu usług ubezpieczeniowych i usług finansowych innego rodzaju, takich jak wymiana walut i obrót papierami wartościowymi.
similar issues arise in the taxation of insurance and other types of financial services, e.g. currency exchange and trading in securities.

11) system monetarny: dewizy, wymiana walut, wymienialność; podstawowe uregulowania w zakresie kredytu, bankowości i ubezpieczeń.
(11) monetary system: foreign currency, exchange and convertibility; bases for the regulation of credit, banking and insurance;

hotel oferuje szeroki zakres usług, aby zaspokoić potrzeby najbardziej wymagających gości: obsługa pokoju, wymiana walut, usługi pralni, pamiątkowe / upominkami.
the hotel provides a wide range of services to satisfy the needs of the most discerning guests: room service, currency exchange, laundry, souvenir/gift shop.

wszyscy goście mogą korzystać z sauny, solarium, pralnia, opłata za parking, dostęp do internetu, wymiana walut, mogą wybrać się na masaż, kręgielnia, bilard i rzutki.
all guests can use the sauna, solarium, laundry, parking fee, internet connection, currency exchange, they can go for a massage, bowling, billiards or darts.

rezultatem transakcji swapowych jest ekonomiczna wymiana walut lub stóp procentowych (na przykład stopy stałej na stopę zmienną) bądź połączenie tych rodzajów wymiany (tj. swapy procentowe obejmujące kilka walut).
swaps result in an economic exchange of currencies or interest rates (for example, fixed-rate for floating-rate) or a combination of all those (i.e. cross-currency interest rate swaps).