検索ワード: złogi w drogach żółciowych (ポーランド語 - 英語)

kamień w drogach moczowych
calculus urinary

opór powietrza w drogach oddechowych
airway resistance

ograniczenie przepływu w drogach oddechowych
airway obstruction

nie można wykluczyć, że złogi w drogach żółciowych związane z wytrącaniem się ceftriaksonu mogą odgrywać rolę czynnika wyzwalającego.
trigger role of ceftriaxone- related biliary precipitation cannot be ruled-out.

duże złogi w jamie klatki piersiowej
heavy deposits in the thoracic cavity

ciśnienie stałe dodatnie w drogach oddechowych
continuous cpap

kamienie w pęcherzyku żółciowym lub drogach żółciowych (kamica żółciowa); wzrost stężenia tsh;
tones in the gallbladder or in bile ducts (cholelithiasis) increase in blood thyroid stimulating hormone (tsh) level

kamienie w drogach żółciowych, zaburzenia wątroby, zapalenie pęcherzyka żółciowego, zapalenie wątroby, żółtaczka
bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder

w niektórych przypadkach, operacja może być wskazane, np. gdy przeszkoda w drogach żółciowych jest zapobieganie żółci płynącej normalnie.
in some cases, surgery may be indicated, such as when an obstruction in the bile ducts is preventing bile from flowing normally.

cała tusza pokryta tłuszczem; duże złogi w jamie klatki piersiowej
entire carcass covered with fat; heavy deposits in the thoracic cavity

zabiegów to: okrężnica/ odbytnica, żołądek, wątroba, cholecystektomia i inne zabiegi na drogach żółciowych.
the main sites of surgery were colonic/ rectal, gastric, hepatic, cholecystectomy or other biliary.

i dróg żółciowych kamica pęcherzyka zółciowego, stłuszczenie wątroby kamienie w drogach żółciowych, zaburzenia wątroby, zapalenie pęcherzyka żółciowego, zapalenie wątroby, żółtaczka
cholelithiasis, hepatic steatosis bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder

główne lokalizacje zabiegów to: okrężnica/ odbytnica, żołądek, wątroba, cholecystektomia i inne zabiegi na drogach żółciowych.
sixty-nine percent of the patients underwent surgery for cancer.

powikłania choroby podstawowej - raka trzustki, a w szczególności niedrożność dróg żółciowych lub obecność stentu w drogach żółciowych, uznano za istotne czynniki przyczyniające się do rozwoju posocznicy.
complications due to the underlying pancreatic cancer, especially biliary obstruction or presence of biliary stent, were identified as significant contributing factors.

z uwagi na zwiększone ryzyko występowania złogów w drogach żółciowych należy unikać stosowania dawek większych niż 80 mg/ kg masy ciała u dzieci – wyjątkiem jest zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych.
in children, doses greater than 80mg/ kg body weight should be avoided – except for meningitis - because of the increased risk of biliary precipitates.