検索ワード: znalazłeś (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

znalazłeś

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

już znalazłeś!

英語

here it is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jak nas znalazłeś?

英語

how did you find us?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Że znalazłeś dużą ilość

英語

that you have found a large quantity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

gdzie znalazłeś ten klucz?

英語

where was it that you found this key?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

znalazłeś to, czego poszukiwałeś!

英語

you have found what you are looking for!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ale nigdy nie znalazłeś odpowiedzi.

英語

yet you've never found an answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

znalazłeś lepszą cenę w internecie?

英語

find better price on net?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie znalazłeś tego, czego szukałeś?

英語

not found what you were looking for?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

znalazłeś treść łamiącą prawa autorskie.

英語

did you find the content in breach of copyright.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytanie?

英語

did you not find your question?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie znalazłeś tu odpowiedzi na swoje pytania?

英語

have a question we haven't covered?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

-- a jakie ślady znalazłeś pan przy furtce?

英語

"and what marks did you see by the wicket-gate?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

jeśli uważasz, że znalazłeś błąd w php, zgłoś go.

英語

if you think you have found a bug in php, please report it.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jesli nie znalazłeś(aś) odpowiedzi na twoje pytanie.

英語

if you have not found the answer to your question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

czy poszukiwałeś prawdy w wielu miejscach, ale jej nie znalazłeś?

英語

have you searched many places, but not found the truth?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ale jakim sposobem znalazłeś się na bagnie i co tu porabiasz?

英語

but how in the name of wonder did you come here, and what have you been doing?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

innym ważnym kawałek kości z jura, że znalazłeś to ząb z allozaura.

英語

another important piece of bone from the jura that you found is a tooth from an allosaurus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jak się tam znalazłeś i w jaki sposób to doświadczenie ukształtowało twoją karierę?

英語

how did you end up there, and how did that experience help shape your career? was there some culture shock?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

odkryłam twojego bloga i chciał się dowiedzieć, gdzie dokładnie znalazłeś wszystkie te gry ?

英語

i discovered your blog and wanted to know where exactly did you find all these games?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

jeśli nadal nie znalazłeś tego, czego potrzebujesz, być może pomogą ci funkcje kontroli typu znaków.

英語

look at the functions print_r() and var_dump() for better ways to print out values for debugging.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,525,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK