検索ワード: samotność (ポーランド語 - 韓国語)

/samotność... /Żal.
외로움 후회

jak wielka dopadła go samotność.
얼마나 외로웠을지 상상이 돼요?

służba na murze wzmaga samotność.
장벽은 지키는 남자들은언제나 외롭거든

dlaczego jestem skazany na samotność?
왜 내가 버림받아야 했고?

a moje ciało przepełniała samotność i łzy.
전신이 외로움과 눈물로가득 차는듯 했죠

nie wyobrażam sobie, żeby ucieszyła ją samotność.
이 여잔 외로움을즐기는 법을 모르는군요

ale na samotność lekarstwa jeszcze nie wynaleziono, prawda?
그들이 가끔씩 못된일도 하지만요 정말로 못된짓을요.

przyjechał, jak wszyscy, sam, ale najwyraźniej owa samotność głęboko i szczerze mu doskwierała.
'우리처럼 혼자였지만 그에게선' '깊고 진실된 외로움이 느껴졌어요'

bo prawdziwa miłość pozwala znosić trudy i koi zbolałe serca oddala samotność i nadaje sens naszemu życiu.
이 사랑, 진정한 사랑이 저희 앞에 닥친 역경을 이겨나가게 했습니다. 마음을 치유하고 외로움을 사라지게 했으며 인생의 의미를 부여했습니다.

ludzie potrzebują schronienia przez rozgoryczenie, samotność, nieudane życie rodzinne. ja jestem ich portem podczas tej burzy.
미안, 이지 8시가 넘어서 바에 가야 해

miałem pomoż... nadzieję, że pomożesz mi zrozumieć, czemu ciągle mi się to przydarza... dlaczego, no wiesz, jestem skazany na samotność, skazany na bycie odrzuconym.
그래서 나는-네가 왜 자꾸 이런일이 일어나는지 이해가 가게끔 설명해 줬으면해... 왜! 난 버림받고, 거절당해야 하지?