検索ワード: mekameka (マオリ語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

チャモロ語

情報

マオリ語

i whakamamaetia ona waewae ki te mekameka: takoto ana ia i te rino

チャモロ語

ayo sija na adengña y ninafanlamen ni y cadena: güiya mapolo guientalo y lilog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

kei nga urupa nei tona nohoanga; a, ahakoa he mekameka, hore rawa ia i taea e tetahi tangata te here

チャモロ語

ya guaja sagaña gui jalom naftan sija, ya taya siña gumode güe nu y cadenaja:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

heoi ano ko ta te wairua tapu e whakaatu nei ki ahau i tenei pa, i tenei pa, e mea ana, kei te taria mai ahau e nga mekameka, e nga mate

チャモロ語

esteja y espiritu santo janae yo testimonio na gui cada siudad, ilegña, na y guinede yan y pinite ufañaga guiya guajo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

na ka whakatata mai te rangatira mano, ka tango i a ia, ka mea kia herea ia ki nga mekameka e rua; a ka ui ko wai ia, i aha hoki ia

チャモロ語

ayonae y magas y inetnon jumijot, ya quinene güe, ya manago na umagode dos na cadena: ya mamaesen jaye güe, yan jafa finatinasña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

he maha hoki ona herenga ki nga here waewae, ki nga mekameka, heoi motumotuhia ana e ia nga mekameka, mongomonga noa ano nga here waewae: kihai tetahi tangata i kaha ki te whakamarie i a ia

チャモロ語

sa megae na biaje nae magode nu y tale sija yan cadena sija, lao y cadena sija esta manmayamag pot guiya; ya y tale sija manmagtos, ya taya siña munamanso güe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a, no ka tata a herora te whakaputa mai i a ia, i taua po ano e moe ana a pita i waenganui o nga hoia tokorua, he mea here ki nga mekameka e rua: me nga kaitiaki i mua i te tatau e tiaki ana i te whare herehere

チャモロ語

ya anae si herodes canaja quinene gue, güijeja na puenge anae estaba si pedro na mamaego gui entalo y dos sendalo, ya magogode ni dos na cadena: ya y manmamumulan gui menan y petta, mapupulan y calaboso:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

na ko te meatanga a paora, pai tonu kia inoi ahau ki te atua kia kaua e iti, engari kia tino nui, kia kaua ano e waiho i tou kotahi, engari kia tino rite ki ahau te hunga katoa e whakarongo nei ki ahau inaianei: ko enei mekameka ia kia kore

チャモロ語

ya si pablo ilegña. malagoyo as yuus, na ti jagoja, lao todo ayo sija y jumungogyo pago na jaane, ufantaegüine iya guajo, fuera di y mapresujo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,208,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK