検索ワード: witi (マオリ語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

チャモロ語

情報

マオリ語

a ka mea ia, kahore; kei hutia ngatahitia te witi ina whakawhaititia nga taru

チャモロ語

ylegña: munga, sa no sea yaguin inchile y taelaye na chaguan, innabineog locue y trigo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

kua whangainga hoki ratou e ia ki te witi pai rawa, kua whakamakonatia ano koe e ahau ki te honi i roto i te kohatu

チャモロ語

güiya unafañocho sija locue ni y mas mauleg na trigo: yan y miet ni jumujuyong gui acho anae junajaspog jao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

hira ake te hari i homai e koe ki roto ki toku ngakau i to ratou i te wa i hua ai a ratou witi, ta ratou waina

チャモロ語

jago numae minagof y corasonjo, megaeña qui uguaja sija anae umemegae y maeisñija yan y binoñija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi

チャモロ語

n 2 23 36000 ¶ ya manmapos este, malolofan güe gui jalom fangualuan trigo gui sabado na jaane; ya y disipoluña sijas igue di manmanjala ni espiga sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a, i nga tangata e moe ana, ka haere mai tona hoariri, ruia iho he taru kino ki waenga witi, a haere ana

チャモロ語

ya y tiempo nae manmamaego y taotao sija, mato y enemigo ya jatanme y taelaye na chaguan gui entalo y trigo, ya mapos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

e haimona, e haimona, na, kua inoi a hatana kia riro koe i a ia, kia tataritia ai koe e ia, ano he witi

チャモロ語

simon, simon, estagüe, si satanas, na malago nu jago para unquinila gui coladot taegüije y trigo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

i taua wa i haere a ihu i te hapati ra waenga witi; a e hiakai ana ana akonga, na ka anga ratou ka kato i nga witi, ka kai

チャモロ語

ayo na tiempo nae jumajanao si jesus un sabalo na jaane gui entalo mais ya y disipuluña manñalang, ya jatutujon manmañule ni espiga ya jacano.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

katahi ia ka mea ki tetahi, e hia hoki i a koe? ka mea ia, kotahi rau mehua witi. na ka mea ia ki a ia, tangohia tau pukapuka, tuhituhia e waru tekau

チャモロ語

ya ilegña talo ni y otro: ya jago, cuanto dibimo? ilegña: siento na medidan trigo. ylegña talo: chule y cuentamo ya untugue ochenta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,029,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK