検索ワード: nohoia (マオリ語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

ポタワトミ語

情報

マオリ語

na ka whati nga kaiwhangai, a haere ana ki te pa, korero ana i nga mea katoa, me te meatanga ki te hunga i nohoia e nga rewera

ポタワトミ語

ici ki kakawapmacik e'kiw shumwat; ipi e'kishiawat kci otanuk, ipi okiactanawa cake'ko, i kashowe'pse'nit kapickakwcuk ni micimine'ton.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

i puta mai hoki nga wairua poke i roto i te tini o nga mea e nohoia ana, he nui te reo ki te karanga: he tokomaha ano nga pararutiki, nga kopa i whakaorangia

ポタワトミ語

wansincin mine'ton kakukishkwanit, kiwishkowe'n e'pie'sakumnit ipi mce'sh kaie'cuk nie'psowun ipi kapwaniupmose'cuk, okine'se'an.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ka mea ia ki a ratou, he aha ra a rawiri, i a ia e nohoia ana e te wairua, i karanga ai i a ia he ariki? i mea hoki ia

ポタワトミ語

oti ci okinan, we'kwnici te'pit kaoce'shinkanat shi kci cipamuk te'pe'nmit, oti e'kikitot?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

me i reira ka kawea mai ki a ia he tangata e nohoia ana e te rewera, he matapo, he wahangu; a whakaorangia ana e ia, no ka korero, ka kite taua matapo, taua wahangu

ポタワトミ語

kipie'twa nkot iukwanin packakwnit micime'ton, ke'kie'pikwat, ipi ke'kie'pitok, ici e'kine'se'at, ici ke'kie'pikwat; ipi ke'kie'pitok, ne'ish ki-kikito, ipi kintawapi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a ka haere tona rongo puta noa i hiria; a kawea ana mai e ratou ki a ia nga tangata mate katoa e ngaua ana e te tini o nga mate, o nga mamae, me te hunga e nohoia ana e te rewera, me te hunga haurangi, me nga pararutiki; a whakaorangia ake ratou e ia

ポタワトミ語

icii, oti win wiacmukwsiwun e'kipashiamke'tnuk kiswe'shkie'ni shi caye'k sinie'uk; okipie'twawanci niw caye'k iakwnokancin ni nishinape'n, ipi ni na‘we'napinincin, ipi kwe'tukitoncin, ipi niw packakwancin micimine'ton, ipi ni ne'kaptincin, ipi niw ne'nie'psincin, ici win e'kine'se'at.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,439,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK