検索ワード: rapu (マオリ語 - ポルトガル語)

rapu
pesquisar

kāore mea i te taurite ki nōu rapu.
desculpe, mas a sua pesquisa não obteve resultados.

kāore pūoru i te taurite ki nōu rapu.
desculpe, não existe nenhuma música que corresponda ao seu critério de procura.

hei rapu utu i nga tauiwi, hei whiu i nga iwi
para exercerem vingança sobre as nações, e castigos sobre os povos;

ki te rapu wawe koe i to atua, a ka inoi ki te kaha rawa
mas, se tu com empenho buscares a deus, e ,ao todo-poderoso fizeres a tua súplica,

a no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia
e desde então buscava ele oportunidade para o entregar.

ara te atua e rapu nei i te utu moku, e pehi nei i te iwi ki raro i ahau
o deus que me deu vingança, e sujeitou povos debaixo de mim,

a, i a ia i roma, i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana
antes quando veio a roma, diligentemente me procurou e me achou.

he kino tana mahi; kihai hoki i whakatikaia e ia tona ngakau ki te rapu i a ihowa
ele fez o que era mau, porquanto não dispôs o seu coração para buscar ao senhor.

a hei puninga hipi a harono, hei tapapatanga te raorao i akoro mo nga kau a taku iwi i rapu nei i ahau
e sarom servirá de pasto de rebanhos, e o vale de acor de repouso de gado, para o meu povo, que me buscou.

e rapu ana te ngakau mohio i te matauranga; ko te kuware ia ta te mangai o nga wairangi e kai ai
o coração do inteligente busca o conhecimento; mas a boca dos tolos se apascenta de estultícia.

a i whakahau ia ki a hura kia rapu i a ihowa, i te atua o o ratou matua, kia mahi hoki i te ture me te whakahau
e mandou a judá que buscasse ao senhor, deus de seus pais, e que observasse a lei e o mandamento.

e arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau
eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.

e kore ianei ahau e whiu mo enei mea? e ai ta ihowa: e kore ianei toku wairua e rapu utu i te iwi penei
acaso não hei de castigá-los por causa destas coisas? diz o senhor; ou não hei de vingar-me de uma nação como esta?

a ka maia rawa a ihaia, ka mea, kua kitea ahau e te hunga kihai i rapu i ahau; kua whakakitea ahau ki te hunga kihai nei i ui ki ahau
e isaías ousou dizer: fui achado pelos que não me buscavam, manifestei-me aos que por mim não perguntavam.

he atua hae a ihowa, he rapu utu; he rapu utu a ihowa, a ki tonu i te riri; e rapu utu ana a ihowa i ona hoariri, a e rongoatia ana e ia he riri mo ona hoariri
o senhor é um deus zeloso e vingador; o senhor é vingador e cheio de indignação; o senhor toma vingança contra os seus adversários, e guarda a ira contra os seus inimigos.