検索ワード: pupuri (マオリ語 - 日本語)

pupuri
shape 属性 (領域の形状)

pupuri i roto te _kōpaki:
フォルダの中に保存(_s):

kaore e taea te toenga e pupuri
%s をアンマウントできません

ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki
画像をコールバックへ保存するために必要なメモリが足りません

aue, me i whakatikaia toku ara ki te pupuri i au akoranga
どうかわたしの道を堅くして、あなたの定めを守らせてください。

ko ihowa toku wahi: kua mea nei ahau, ka pupuri ahau i au kupu
主はわたしの受くべき分です。わたしはあなたのみ言葉を守ることを約束します。

whakatuwheratia nga kuwaha, kia tomo mai ai te iwi tika e pupuri ana i te pono
門を開いて、信仰を守る正しい国民を入れよ。

ki te kore hoki koe e rongo ki te tuku, ki te pupuri tonu i a ratou
あなたがもし彼らを去らせることを拒んで、なお彼らを留めおくならば、

ki te takahi ratou i aku tikanga; a kahore e pupuri i aku whakahau
もし彼らがわが定めを犯し、わが戒めを守らないならば、

kua kaiponuhia mai e ahau oku waewae i nga ara kino katoa, kia pupuri ai ahau i tau kupu
わたしはみ言葉を守るために、わが足をとどめて、すべての悪い道に行かせません。

ko te mokomoko, ko ona peke hei pupuri mana; otiia kei roto ia i nga whare kingi
やもりは手でつかまえられるが、王の宮殿におる。

kua titoa e te hunga whakakake he teka moku: ka whakapaua toku ngakau ki te pupuri i au ako
高ぶる者は偽りをもってわたしをことごとくおおいます。しかしわたしは心をつくしてあなたのさとしを守ります。

he hoa ahau no te hunga katoa e wehi ana i a koe; no te hunga ano e pupuri ana i au ako
わたしは、すべてあなたを恐れる者、またあなたのさとしを守る者の仲間です。

he mahi tohu, he pono nga ara katoa o ihowa ki te hunga e pupuri ana i tana kawenata, i ana whakaaturanga
主のすべての道はその契約とあかしとを守る者にはいつくしみであり、まことである。

a, no ka rongo ona hoa, ka haere ki te pupuri i a ia: i mea hoki, he porewarewa ia
身内の者たちはこの事を聞いて、イエスを取押えに出てきた。気が狂ったと思ったからである。

ko te tangata e pupuri ana i te whakahau e pupuri ana i tona wairua: engari ko te tangata kore whakaaro ki ona ara ka mate
戒めを守る者は自分の魂を守る、み言葉を軽んじる者は死ぬ。

e kore hoki nga parihi me nga hurai katoa e kai, ki te kahore i ata horoia nga ringa, e pupuri ana hoki i te whakarerenga iho a nga kaumatua
もともと、パリサイ人をはじめユダヤ人はみな、昔の人の言伝えをかたく守って、念入りに手を洗ってからでないと、食事をしない。

ko te tangata e tiaki ana i tona mangai e pupuri ana i tona ora: ko te tangata ia e hamama nui ana ona ngutu, ko te whakangaromanga mona
口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

ko te kaihanga o te rangi, o te whenua, o te moana, o nga mea katoa o reira; e pupuri nei i te pono ake ake
主は天と地と、海と、その中にあるあらゆるものを造り、とこしえに真実を守り、

na, e whakamoemiti ana ahau ki a koutou, mo koutou ka mahara ki ahau i nga mea katoa, ka pupuri hoki i nga whakarerenga iho, i aku i tuku atu na ki a koutou
あなたがたが、何かにつけわたしを覚えていて、あなたがたに伝えたとおりに言伝えを守っているので、わたしは満足に思う。