人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he aroha mama
a daughters love
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha kore whakamutunga kia koe
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha mau roa
always
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
he aroha mutunga kore
endless love for you
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha mo ake tonu atu
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha mau roa e te tau
a lasting love
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha whakamaharatanga ki a tehau
a love of remembrance
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha mutunga kore mou e te tau
young at heart i love you more then anything
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aroha mutunga kore mōu e kore koe e warewaretia
english
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
he atawhai a ihowa, he tika: ae, he aroha to tatou atua
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahore he aroha o tetahi i rahi ake i tenei, ara kia tuku te tangata i a ia ano kia mate mo ona hoa
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
最終更新： 2024-01-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
he atawhai a ihowa, he aroha: he puhoi ki te riri, he nui tana mahi tohu
the lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahore o ratou matauranga, he hunga kupu taka, kahore nei he aroha, kahore e tohu tangata
without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e noho ia i te aroaro o te atua ake ake: whakaritea mai he aroha, he pono, hei tiaki i a ia
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te mea he tupapaku tatou i nga he, whakaorangia ngatahitia ana tatou e ia me te karaiti, he aroha noa i whakaorangia ai koutou
even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ, (by grace ye are saved;)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tango ana te tangata kino i te taonga tarewa, kahore hoki ana utu: ko te tangata tika ia he aroha tona, he homai
the wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou ariki, ki a ihu karaiti. amine
grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahore he aroha, he upoko maro, he ngautuara, e kore e pehi i te ngakau, he hunga nanakia, kahore e aroha ki te pai
without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua whakarerea ahau e rimaha, he aroha nona ki tenei ao, a haere ana a ki teharonika; kua riro atu a kerekena ki karatia, a taituha ki raramatia
for demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto thessalonica; crescens to galatia, titus unto dalmatia.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i mea a honatana kia oati ano a rawiri; he aroha hoki nona ki a ia: i aroha hoki ia ki a ia, me te mea ko te aroha ki tona wairua ake
and jonathan caused david to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：