検索ワード: i kuruaina ai ia i te kura tuatahi o (マオリ語 - 英語)

i kai au i te kura
i play at school

i mate ia i te tau 2016
she was born in 2016

i kii ahau kia aro ia ki nga whakamatau kaore ia i maia i te tuatahi
i suggested that she focused on the exams she was least confident in first

i penei ai ia hei whakaatu i te mate e mate ai ia
this he said, signifying what death he should die.

inahea i timata a kimi i te kura?
when did hone baked the cake

toku whanau i te kura
my school

kāore ia i te mārama
i don't understand sorr

he pai ki te kia i te kura
i like school

kei te whana ia i te whutupaoro
kei te whana ia i te whutupaoro

kei te haere ngā tamariki i te kura.
the children go to school.

katahi a ihowa ka haere atu, ka whawhai ki aua iwi, ka rite ki te ra i whawhai ai ia i te ra o te tatauranga
then shall the lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

ko taku kaupapa makau i te kura ko te ao haka
my favourite subject at school is te ao haka

no taua wa ka whanau a mohi, he tangata tino ataahua; e toru nga marama i whakatupuria ai ia i roto i te whare o tona papa
in which time moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:

no reira, he tangata whakahirahira a whaea tracy, nana i whakakaha taku haerenga reo, i te kura o opawa
whaea tracy is an important person, who helped to shape my language journey, at opawa school

ka hutia atu ia i roto i tona teneti, i whakamanawa ai ia, a ka kawea atu ia ki te kingi o nga whakamataku
his confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

i te tuatahi o nga tau o tariuha tama a ahahueruha, no nga uri o nga meri, i kingi nei ia ki te kingitanga o nga karari
in the first year of darius the son of ahasuerus, of the seed of the medes, which was made king over the realm of the chaldeans;

no te tuatahi hoki o nga ra o te marama tuatahi i timata ai ia te haere mai i papurona, a no te tuatahi o nga ra o te rima o nga marama i tae mai ai ki hiruharama, i runga hoki i a ia te ringa pai o tona atua
for upon the first day of the first month began he to go up from babylon, and on the first day of the fifth month came he to jerusalem, according to the good hand of his god upon him.

kare a te atarangi i te kura i tenei ra i te mea kua oho ake ia me te mamae o te puku ka mihi ki a koe
greetings of the day to you

i haere mai ia ki ahau i muri i te riri o te kura mo ana whakamātautau. i powhiri atu ahau ki a ia ki toku whare ki te korero mo taua mea.
she came to me after school upset about her exams. i invited her over to my house to talk about it.

i kite a meri makarini, raua ko meri whaea o hohi, i te wahi i whakatakotoria ai ia
and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.