検索ワード: ki waho (マオリ語 - 英語)

po ki waho
night out in the

haere ki waho
going out with my faimly

haere ki waho taha
stay out of the rain

haere takaro ki waho
tidy up time

hā ki roto, hā ki waho
come in

kei te haere ahau ki waho
i am going outside

me rarangi atu ki waho kia tau
i went to my office,

kaua e haere ki waho kei the ua
the ground is clean

ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner

kei te haere koe ki waho tākaro ai
you went outside to play carefully

ka tiaki koe i reira ki waho taku iramutu
you will take care out there my niece

a i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa
and when even was come, he went out of the city.

na haere atu ana a pita ki waho, a nui atu tona tangi
and peter went out, and wept bitterly.

ka puta ratou ki waho o te pa, a ka ahu mai ki a ia
then they went out of the city, and came unto him.

he reka te feijoa. he kakariki ki waho me te kiko kapua o roto.
the feijoa is delicious. it is green on the outside and cloudy flesh on the inside.

ka arahina hoki raua ki waho, ka mea, e hoa ma, me aha ka ora ai ahau
and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?

ki te puta kau atu te kawhakamate ki waho o te rohe o tona pa whakaora i rere atu nei ia
but if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

na ka tangohia e ia te maramara taro, haere tonu atu ki waho: he po ano hoki
he then having received the sop went immediately out: and it was night.

na ka haere nga parihi ki waho, ka runanga mona me pehea e ngaro ai ia i a ratou
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

ka tanumia ia ki te tanu o te kaihe, ka toia, ka maka ki waho i nga kuwaha o hiruharama
he shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of jerusalem.