人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoki mai ki to kainga
are you home
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
kua hoki mai ahau
i'll be back
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoki mai ki te mahi
welcome back to work
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoki mai ki te kainga
we coming home
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia pai to haere hoki mai ki to kainga
have a good trip and come back home
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoki mai ki te ao marama
lunar world return
最終更新： 2023-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai ki to tatou whare
welcome home to our beautiful country xox
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoki mai ki konei mo te aroha
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
nau mai ki to tatou whānau marena
welcome to the wedding of
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai haere mai ki to kainga matou
welcome everyone to our home
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru
stay safe in your bubble
最終更新： 2020-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka hoki mai ki te kainga, ka kitea te pai i waenga i nga hoa
welcome home by brothers and sisters
最終更新： 2019-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi nui ki a koe mo to powhiri mai ki to kaareti i tenei ra in
thank you for your warm welcome to your college today
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te wa i whakaritea ka hoki ia, a ka haere mai ki te tonga; otiia e kore e rite to muri nei ki to mua ra
at the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko matou nga kaiarahi o te tauranga o timaru me te mihi ki a koe mo to powhiri mai ki to waahi
we are the leaders of the port of timaru and thank you for your welcome to your place
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka korerotia ki a horomona, i haere atu a himei i hiruharama ki kata, a kua hoki mai ano
and it was told solomon that shimei had gone from jerusalem to gath, and was come again.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri
what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
na i muri iho i te matenga o haora, i te mea kua hoki mai a rawiri i te patunga i nga amareki, a kua rua nga ra o rawiri e noho ana ki tikiraka
now it came to pass after the death of saul, when david was returned from the slaughter of the amalekites, and david had abode two days in ziklag;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mea te tuakana ki to muri, kua koroheke to taua papa, a kohore he tangata o te whenua hei haere mai ki a taua, hei pera me to te whenua katoa tikanga
and the firstborn said unto the younger, our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：