プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he ngakau nui
aatahua
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngakau
heartfelt
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hine ngakau
whakatuwheretanga
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia toa, kia ngakau nui,
be strong and of good courage, and of good courage;
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngakau tarakona
deadly dragon
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ngakau nui ia ki te aroha
ngakau nui ki te
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he mamae taku ngakau
our heart aches
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
toku ngakau ko tou ngakau
your heart is my heart
最終更新： 2016-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i tino pouri te ngakau o tera, ka inoi ki a ihowa, a nui atu tana tangi
and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kimi ana ia i te huruhuru hipi, i te muka, a ka ngakau nui te mahi a ona ringa
she seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na mau tonu iho enei kupu i te ngakau o rawiri, a nui atu tona wehi i a akihi kingi a kata
and david laid up these words in his heart, and was sore afraid of achish the king of gath.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na reira e ngakau nui ana ahau kia whakapaua taku ki te kauwhau hoki i te rongopai ki a koutou i roma
so, as much as in me is, i am ready to preach the gospel to you that are at rome also.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka korero mai nga tangata ngakau mahara ki ahau, ae ra, nga tangata whakaaro nui e whakarongo ana ki ahau
let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e whakaae ana hoki ahau ki a ratou, he ngakau nui to ratou ki te atua, otiia ehara i te mea mohio
for i bear them record that they have a zeal of god, but not according to knowledge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore ia e manako ki tetahi utu; e kore hoki e tatu tona ngakau, ahakoa he nui au hakari e tapae ai
he will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e puta ake hoki he toenga i hiruharama, he oranga i maunga hiona. e taea tenei e te ngakau nui o ihowa o nga mano
for out of jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount zion: the zeal of the lord of hosts shall do this.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa
my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
最終更新： 2020-09-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
maioha ki nga mahi katoa i mahia e koe puta noa i te tau, nga kaiarahi ngakau nui e whakatauira ana i te pono. mihi mai i raro o toku ngakau
appreciate all that you have done throughout the year , passionate leaders who role model sincerity. thankyou from the bottom of my heart
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te kaipupuri o te whakahau, e kore rawa e mohio ki te mea he. e mohio ana te ngakau o te whakaaro nui ki te wa, ki te tikanga
whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：