プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he poti ke ra ia i u mai i taipiria ki pahaki atu o te wahi i kai ai ratou i te taro i ta te ariki whakawhetainga
(howbeit there came other boats from tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the lord had given thanks:)
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ka tupato raua, a rere ana ki raihitara, ki rerepe, ki nga pa o raikaonia, ki pahaki tata atu ano hoki
they were ware of it, and fled unto lystra and derbe, cities of lycaonia, and unto the region that lieth round about:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na ka haere ia ki pahaki tata atu, ka hinga ki te whenua, ka inoi, me kahore e ahei kia pahemo atu tenei haora i a ia
and he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: