検索ワード: taonga toku ihu (マオリ語 - 英語)

he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna
my beloved treasure is the power of your grandfather.

ko ta ratou kupu, tu atu, kaua e whakatata ki ahau; he tapu rawa hoki ahau i a koe. he paowa enei ki toku ihu, he ahi e ka ana, a pau noa te ra
which say, stand by thyself, come not near to me; for i am holier than thou. these are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.