プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ko wai tera
who is that
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tera
good thanks
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai
ko wai
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ki wai?
to whom?
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai tera kotiro
who is the girl
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai ahau
fuck you
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
ko wai au?
ko rewi au
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
he pouri tera
i am very sad
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai tēnei
this is it
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
e whakamanawanui te wairua o te tangata ki tona mate; tena ko te wairua maru, ko wai e kaha ki tera
the spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kotahi tonu te kaiwhakatakoto ture, kei a ia te kaha hei whakaora, hei whakangaro: ko wai ra koe e whakahe na i tera atu
there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka minamina a rawiri, a ka mea, aue, me he tangata hei mea wai mai moku i te puna i peterehema, i tera i te kuwaha
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, that is at the gate!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka minamina a rawiri, a ka mea, aue, te ai he tangata hei kawe wai moku hei inu i te puna i peterehema, i tera i te kuwaha
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tera hoki koe e wareware ki tou mauiui; a e maharatia e koe ano ko nga wai kua rere atu
because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka ui ia ki a ia, ko wai tou ingoa? ka whakahokia e tera, ka mea, ko rihiona toku ingoa: he tokomaha hoki matou
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, tera koe e mea mai ki ahau, he aha ia i riri tonu ai? ko wai hoki e whakakeke ana ki tana i pai ai
thou wilt say then unto me, why doth he yet find fault? for who hath resisted his will?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i kakahu ia i te kanga ki a ia, ano ko tona kakahu: na kua tae tera ki roto ki a ia ano he wai, me he hinu hoki ki roto ki ona wheua
as he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：