プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
napapauntok na
napapauntok
最終更新: 2023-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
tsy misy na inona na inonalanguageslanguage
languageslanguage
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
na ny fety krismasy aza dia nofoanana.
even christmas parties have been canceled.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ampidiro na esory ireo fanafangoan'ny terminal
magdagdag o magtanggal ng terminal encodings
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
"rehefa mangalatra aza mitondra na mifehy"
"kung magnanakaw ka, huwag kang mamuno"
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mbola tsy fantatra mazava anefa na hanampy izany na tsia.
hindi naman malinaw kung may maitutulong ito.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
sady tsy manana karatra fandoavana na fakàna vola handoavana ny zavatra jifainy.
wala rin silang mga credit o debit card na pambayad sa serbisyo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
manavaka lahabolana voafaritra na tahirin-kevitra iray.check spellingcheck spelling
check spellingcheck spelling
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
mitsiky hatrany na dia teo aza ny nateraky ny rivodoza giovanna avy amin i @akoloina
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra.
ang file '%s' ay hindi isang regular na file o talaan.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
na dia izany aza, mihevitra i shiraishi fa manàkana ny fifaninanana malalaka ny fanilikilihana ny aterineto sy ny mpanao gazety tsy miankina.
subalit para kay shiraishi, ang pagsasantabi sa mga internet-based media at mga freelance journalist ay kumikitil sa diwa ng malayang pamamahayag.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
feno loko , feo sy fiainana maro ny tsena, na aiza na aiza misy azy eto amin'izao tontolo izao.
hitik sa iba't ibang kulay, tunog at punung-puno ng buhay ang mga palengke at pamilihang bayan, saang dako man sa mundo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
fahasamihafana goavana & ary tsy mampahazo aina na iza na iza. #egypt #mubaraktrial
napawalang sala ang dalawang anak ni mubarak, na sila alaa and gamal, na kinasuhan ng pangungurakot.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
@mexicoworldcup carlos vela: “tsy misy safidy: na mamono na maty.”
@mexicoworldcup carlos vela: "wala tayong ibang pagpipilian: makapatay tayo o mapatay tayo."
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ny tena herin'ny gnome dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny gnome, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia.
ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照: