検索ワード: jato (マラガシ語 - フランス語)

maraoka: “9 isan-jato aho!”
maroc : "je suis un 9%" - des blogueurs réagissent à la censure d'un sondage

mikajy ny anjan'ny isan-jato...
calcul des barres de pourcentage…

tombanana ho 47 isan-jato ny taham-pahavitrihana.
la participation a été estimée à 47 pour cent.

eritrereto fotsiny raha roa isan-jato amintsika no voasarika.
imaginez si 2% de la population se mobilisaient !

50 isan-jato ihany koa ny vintana mety hizakàny herisetra an-tokantrano.
il y a aussi une chance sur deux qu'elle soit victime de violences domestiques.

@moadaldabbagh: izao ny taon-jato faha-21 aty arabia saodita...
@moadaldabbagh : au 21e siècle en arabie saoudite...

tsy ampy sakafo kosa ny 40 isan-jato mahery amin'ireo ankizy latsaky ny 5 taona.
jusqu’à 40% des enfants de moins de 5 ans sont sous-alimentés.

ho an'ireo izay tsy manambady, tonga hatramin'ny vely hazo in-jato ny sazy.
pour ceux qui ne sont pas mariés, la sanction peut aller jusqu’à 100 coups de bâton.

36 isan-jato manohana an'i samarna dia tsy mbola nandre izay nambaran'ny rainy aza.
36 pour cent soutiennent samar sans avoir entendu son père.

araka ny tatitry ny media, ny fampiasana aterineto tany kambodia dia niakatra 500 isan-jato tamin'ny taona lasa.
d’après ce que rapportent les médias, l'utilisation d'internet a augmenté de 500 pour cent l’année passée au cambodge.

"tsara kokoa noho ilay resaka mikasika izay ho filoha manaraka ny fanontaniana hoe mila filoha marina ve i libanona, ampahaefatry ny taon-jato taorian'ny fifanekena taëf.
"plus pertinente que la question de qui sera le prochain président, est celle de savoir si le liban a même besoin d'un président, un quart de siècle après l'accord de taïf.