プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emolisi
emoglobinopatie come talassemia o anemia a cellule falciformi
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
emolisi:
emolisi:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
emolisi pr
carenze vitaminiche per esempio acido folico o vit.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
emolisi (ara
emolisi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ħomor tad- demm (emolisi)
(emolisi)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ma kinetx osservata emolisi serja.
non è stata osservata un’emolisi grave.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
emolisi (tkissir ta ’ ċelluli tad- demm ħomor).
(rottura dei globuli rossi del sangue).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
l- emolisi ġiet irrapportata f’ pazjenti li rċevew fasturtec.
in pazienti che hanno assunto fasturtec è stata segnalata emolisi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- għandu storja ta ’ emolisi, anemija emolitika jew indeboliment renali.
- ha precedenti di emolisi, anemia emolitica o funzioni renali compromesse.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
f’ dan il- każ l- okkorrenza potenzjali ta ’ emolisi għandha tiġi sorveljata.
in questo caso, si deve controllare l’ eventuale insorgenza di emolisi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
temporanju ta ’ ċelluli ħomor tad- demm (anemija/ emolisi emolitika riversibbli).
● calo transitorio dei globuli rossi del sangue (anemia emolitica/emolisi reversibile).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
anormali (emolisi) jew livelli anormali tal- pigment tad- demm (metemoglobinemija).
- disturbi del sangue come diminuzione anormale dei globuli rossi (emolisi) o livelli di emoglobina
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kwalunkwe pazjent li jwaqqaf soliris għandu jiġi mmonitorjat għal mill- anqas 8 ġimgħat biex jiġu rilevati emolisi serja u reazzjonijiet oħra.
i pazienti che sospendono la terapia con soliris devono essere monitorati per almeno 8 settimane per rilevare grave emolisi e altre reazioni.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
każijiet rari ta ’ emolisi li jinkludu emolisi intravaskulari jew anemija emolitika ġew rapportati f’ pazjenti ttrattati b’ micafungin.
in pazienti trattati con micafungin sono stati riportati casi rari di emolisi compresa emolisi acuta endovascolare o anemia emolitica.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
il- pazjenti li jwaqqfu l- kura b' soliris għandhom jiġu mmonitorjati għal sinjali u sintomi ta 'emolisi intravaskulari serja.
sospensione del trattamento: nei pazienti che sospendono il trattamento con soliris vanno controllati i segni e i sintomi di emolisi intravascolare grave.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dawn jistgħu jinkludu attakki ta ’ puplesija, sturdament, takikardija, hyperosmolarity, aċidożi lattika, tossiċità tal- kliewi u emolisi.
i pazienti che prendono la soluzione orale di agenerase in particolare quelli con compromissione renale o quelli con diminuzione della capacità di metabolizzare il glicole propilenico (ad esempio quelli di origine asiatica) devono essere controllati per le reazioni avverse potenzialmente correlate all' alto contenuto di glicole propilenico (550 mg/ ml) come convulsioni, stato stuporoso, tachicardia, iperosmolarità, acidosi lattica, tossicità renale, emolisi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anemija u / jew emolisi il- klieb għandhom jiġu mmonitorjati b’ attenzjoni għal sinjali ta ’ anemija (emolitika).
27 anemia e/o emolisi i cani vanno attentamente monitorati per eventuali segni di anemia (emolitica).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
98 dawn jinkludu: deifiċjenza fil- ħadid, fil- folate, jew fil- vitamina b12; intossikazzjoni bl- aluminju; infezzjonijiet interkurrenti; episodji ta ’ infjammazzjoni jew trawmatiċi; telf ta ’ demm moħbi; emolisi, fibrożi tal- muddullun ta ’ kwalunkwe oriġini.
questi includono: carenza di ferro, folati o vitamina b12, intossicazione da alluminio, infezioni intercorrenti, episodi infiammatori o traumatici, perdita di sangue occulto, emolisi, fibrosi del midollo osseo di qualsiasi origine.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質: