プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wasal iż-żmien li ningranaw.
josÉ manuel durÃo barroso
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wasal iż-Żmien għal bidla?
hai voglia di cambiare?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wasal ¡ż-żmien li jsir iżjed.
per sapere come iscriversi alla campagna di sensibilizzazione, gira pagina.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wasal il-jum tar-ritorn il-kbir.
È il giorno del grande ritorno.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parti i – wasal iż-żmien li ningranaw
parte i – È ora di cambiare marcia
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
settur talirziezet u talikel agrikolu li wasal għarristrutturar ...
un ambiente rurale vario, dalle grandi bellezze naturali, che può essere valorizzato a fini turistici
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
“kc”, jiġifieri wasal mingħand kunsinnatur magħruf; jew
«kc», a significare ricevuto da un mittente conosciuto (known consignor), oppure
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ac”, jiġifieri wasal mingħand kunsinnatur in konto; jew
«ac», a significare ricevuto da un mittente responsabile (account consignor), oppure
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
issa wasal il-mument li oħrajn jaslu bl-istess mod.
È giunto il momento che anche gli altri facciano altrettanto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mela wasal iż-żmien li nibdew inwettqu l-viżjoni tagħna.
È quindi venuto il momento di portare fino alla fine la nostra visione condivisa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
s’issa ma wasal l-ebda kumment kontra l-aċċettazzjoni tagħha.
non sono state sino a oggi ricevute osservazioni contrarie alla sua accettazione.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-kunsill talenerġija wasal għal kompromess politiku fl-10 ta’ ottubru.
il consiglio sull’energia ha raggiunto un compromesso politico il 10 ottobre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-ftehim mill-awtoritajiet spanjoli wasal fl-4 ta’ settembru 2013.
l’accordo delle autorità spagnole è pervenuto in data 4 settembre 2013.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
madankollu, id-dibattitu ta’ strasburgu wasal spanja; ikkontribwixxa għal mobilizzazzjoni qawwija
a seguito del rigetto di quella richiesta, la spagna ne formulò una seconda nel 1964 che, dopo lunghe tergiversazioni e alla luce del considerevole sviluppo degli scambi commerciali intervenuto,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-id-deċiżjonijiet meħuda jew il-konklużjonijiet li jkun wasal għalihim il-kunsill,
-le decisioni prese o le conclusioni raggiunte dal consiglio,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tom, wasal il-ħin li tmur tlesti l-bagalji...għada trid tmur lura pajjiżek...
- È ora che tu vada a preparare le valigie, tom... domani, ritorni al tuo paese...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：