検索ワード: irrevokabilment (マルタ語 - エストニア語)

għandhom jiġu ssostitwiti bi « għandu jistabbilixxi irrevokabilment ir-rata...";
ja sõnad „käesoleva lepingu » jäetakse välja; esimese lõigu kolmandas taandes asendatakse sõnad „...

fid-data meta jibda t-tielet stadju, il-kunsill għandu, waqt li jaġixxi bl-unanimità tal-istati membri mingħajr deroga, fuq proposta tal-kummissjoni u wara li jkun ikkonsulta lill-bĊe, jadotta r-rati tal-konverżjoni li bihom il-muniti tagħhom għandhom jiġu ffissati irrevokabilment u bl-istess rata irrevokabbli l-ecu għandu jissostitwixxi dawn il-muniti, u l-ecu jsir munita bis-saħħa tiegħu stess.
kolmanda etapi alguskuupäeval võtab nõukogu komisjoni ettepaneku põhjal ja pärast konsulteerimist ekpga nende liikmesriikide ühehäälsel toetusel, mille suhtes ei ole kehtestatud erandit, vastu vahetuskursid, mis kehtestatakse nende liikmesriikide valuutade jaoks lõplikult ja mille alusel need valuutad asendatakse eküüga ning eküü muutub iseseisvaks valuutaks.