検索ワード: naħla (マルタ語 - オランダ語)

naħla
bij

naħla bagħlija
hommel

kull naħla reġina għandha tkun akkumpanjati minn massimu ta’ 20 attendent.
per koningin mogen er maximaal twintig voedsterbijen zijn.

-il-konsenji huma limitati għal massimu ta'20 attendenti li jakkumpanjaw naħla reġina waħda f’garra waħda ta'reġina naħla.
-de zendingen bevatten per koninginnenkast één koningin met maximaal twintig voedsters.

(8) b’dana kollu, ma hemm l-ebda evidenza li d-dudu tropilaelaps jista jinfesta l-kolonji tan-naħla bagħlija (bombus spp.). b’żieda, il-ħanfusa ż-żgħira tad-doqqajs kienet biss mhurija bħala li tinfesta l-kolonji tan-naħla bagħlija taħt kondizzjonijiet esperimentali, u għalhekk ma hemm l-ebda evidenza dokumentata li l-ħanfusa ż-żgħura tad-doqqajs hija kapaċi li tinfesta l-kolonji tan-naħla bagħlija fl-ambjent naturali. l-istess, kolonji żgħar tan-naħla bagħlija imnissla u mkabbra taħt kondizzjonijiet ambjentali kkontrollati jistgħu jkunu innegozjati partikolarment għall-industria tal-oltikoltura, waqt li l-importzzjoni tar-reġina tan-naħla bagħlija mis-selvaġġ jista wkoll li jibqa meħtieġ għall-iskopijiet tat-tnissil. in vista ta'dan, l-importazzjoni tan-naħla bagħlija (bombus spp.) għandha tkun awtorizzata wkoll għal konsenji żgħar li huma mkabbra u mrobbija solament permezz tal-kondizzjonijiet ambjentali kkontrollati ġewwa stabbelimenti rikonoxxuti u li jistgħu ikunu assigurati bħala li huma ħielsa mil-ħanfusa ż-żgħira tad-doqqajs.
(8) er is evenwel geen bewijs dat de tropilaelapsmijt hommelvolken (bombus spp.) kan besmetten. daarenboven is voor de kleine bijenkastkever enkel onder experimentele omstandigheden aangetoond dat deze hommelvolken kan besmetten, terwijl er geen gedocumenteerd bewijs is dat deze kever hommelvolken in hun natuurlijke omgeving kan besmetten. verder worden kleine hommelvolken die onder gecontroleerde milieuomstandigheden worden gefokt en gehouden, met name ten behoeve van de tuinbouw in de handel gebracht, terwijl ook de invoer van hommelkoninginnen uit de natuur voor fokdoeleinden nodig kan blijven. met het oog hierop moet de invoer van hommels (bombus spp.) ook voor kleine zendingen dieren die uitsluitend onder gecontroleerde milieuomstandigheden in erkende bedrijven zijn gefokt en gehouden en waarvan kan worden gegarandeerd dat zij vrij zijn van de kleine bijenkastkever, mogelijk blijven.