検索ワード: transponder (マルタ語 - オランダ語)

transponder mode s
mode s-transponder

transponder jew numru tat-tatwaġġ tal-annimal
transponder- of tatoeagenummer van de hond

(b) sistema elettronika ta'l-idenitifikazzjoni (transponder).
b) een elektronisch identificatiesysteem (transponder) dragen.

kaxxa i.28: sistema ta’ identifikazzjoni: agħżel transponder jew tatwaġġ.
vak i.28.: identificatiesysteem: transponder of tatoeage aangeven.

speċifika s-sistema ta’ identifikazzjoni (jiġifieri lametta, tatwaġġi, ħruq fuq il-ġilda, ċippa, transponder).
het identificatiesysteem (oormerk, tatoeage, brandmerk, chip, transponder) vermelden;

(a) għasafar mwielda u mrobbija fil-magħluq għandhom ikunu mmarkati skond il-paragrafu 5, jew, meta l-awtorità amministrattiva kompetenti tkun sodisfatta li dan il-metodu jista', minħabba l-kwalitajiet fiżiċi u ta'mġieba ta'l-annimal, ma jkunx applikat, permezz ta'microchip transponder innumerat unikament u li ma jistax jinbidel u li jikkonforma mall-livelli iso 11784:1996 (e) u 11785:1996 (e);
a) in gevangenschap geboren en gefokte vogels worden gemerkt overeenkomstig lid 5 of, wanneer ten genoegen van de bevoegde administratieve instantie is aangetoond dat deze methode wegens de lichamelijke of gedragskenmerken van het betrokken dier niet kan worden toegepast, door middel van een fraudebestendige microchiptransponder met een uniek nummer, die voldoet aan de iso-normen 11784:1996 (e) en 11785:1996 (e);