検索ワード: injettat (マルタ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Greek

情報

Maltese

injettat

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ギリシア語

情報

マルタ語

injettat (ml)

ギリシア語

(ml)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

ħut li se jiġi injettat

ギリシア語

ψαριών στα οποία θα γίνει η χορήγηση

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

dan wara jigi injettat fil- vina.

ギリシア語

Στη συνέχεια το υλικό αυτό θα ενεθεί στη φλέβα σας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

ġeneralment huwa injettat fil- koxxa.

ギリシア語

μηρό.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

novoseven issa hu lest biex jiġi injettat.

ギリシア語

Το novoseven είναι πλέον έτοιμο για έγχυση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

マルタ語

lantus huwa injettat taħt il- ġilda.

ギリシア語

Το lantus ενίεται κάτω από το δέρµα.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

huwa qatt ma għandu jiġi injettat fil- vina.

ギリシア語

Το εμβόλιο δεν πρέπει ποτέ να χορηγείται ενδοφλέβια.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

levemir għandu jiġi injettat taħt il- ġilda.

ギリシア語

68 Το levemir προορίζεται για ένεση κάτω από το δέρµα (υποδόρια).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

マルタ語

firmagon huwa injettat taħt il- ġilda taż- żaqq.

ギリシア語

Πώς χρησιμοποιείται το firmagon; Το firmagon χορηγείται υποδορίως στην κοιλιακή χώρα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

actraphane hu magħmul biex ikun injettat taħt il- ġilda.

ギリシア語

Το actraphane 30 προορίζεται για ένεση κάτω από το δέρµα (υποδόρια).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

マルタ語

sonovue jiġi injettat f’ vina, ġeneralment f’ idejk.

ギリシア語

Το sonovue ενίεται σε φλέβα, συνήθως στο βραχίονά σας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

insuman comb 25 qatt m’ għandu jkun injettat ġol- vina.

ギリシア語

Το Ιnsuman comb 25 δεν πρέπει ποτέ να χορηγηθεί ενδοφλεβίως.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

マルタ語

wara r- rikostituzzjoni, il- vaċċin għandu jiġi injettat immedjatament.

ギリシア語

Μετά την ανασύσταση το εµβόλιο πρέπει

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

apidra huwa injettat taħt il- ġilda (b’ mod subkutaneju).

ギリシア語

Το apidra ενίεται κάτω από το δέρμα (υποδορίως).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

wara li jiġi rikostitwit, huwa rakkomandat li l- vaċċin jiġi injettat immedjatament.

ギリシア語

Μετά την ανασύσταση: συνιστάται το εµβόλιο να ενίεται άµεσα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

ladarba jiġi injettat, gadolinium jinteraġixxi mal- molekuli ta ’ l- ilma.

ギリシア語

Η απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού είναι μια μέθοδος απεικόνισης που στηρίζεται σε μικροσκοπικά μαγνητικά πεδία τα οποία παράγονται από μόρια νερού στο σώμα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

trudexa jiġi injettat taħt il- ġilda (użu għal taħt il- ġilda).

ギリシア語

ίνα Το trudexa ενίεται κάτω από το δέρµα (υποδόρια χρήση).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,378,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK