プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 1 4 8telefon, telegrafu, telex, televiżjoni
2 1 4 8Τηλέφωνο, τηλεγραφήματα, τηλέτυπο, τηλεόραση
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 11
品質：
参照：
2 4 1telefon, telegrafu, telex, radju, televiżjoni
2 4 1Τηλέφωνο, τηλεγραφήματα, τέλεξ, ραδιόφωνο, τηλεόραση
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 16
品質：
参照：
"reklamar fuq it-televiżjoni, sponsorship u teleshopping".
«Τηλεοπτική διαφήμιση, χορηγία και τηλεαγορά».
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
interoperabilità tat-tagħmir tal-konsumatur tat-televiżjoni diġitali
Διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
2 3 1 1telefon, telegrafu, telex, radju, televiżjoni u fax
2 3 1 1Τηλεφωνικές συνδιαλέξεις, τηλεγραφήματα, τέλεξ, ραδιοφωνία, τηλεόραση και τηλεομοιοτυπία
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
(j) servizzi tax-xandir bir-radju u bit-televiżjoni;
θ) τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
huwa l-anchorman tal-programm tat-televiżjoni "ngħiduha kif inhi".
Το πρόγραμμα αυτό αποτελεί εργαλείο διάδοσης της τηλεοπτικής κρατικής προπαγάνδας, η οποία στηρίζει και δικαιολογεί τις πράξεις καταστολής της δράσης της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ir-reklamar fuq it-televiżjoni u t-teleshopping m'għandhomx:";
«Η τηλεοπτική διαφήμιση και τηλεαγορά δεν πρέπει:».
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ġurnalist tal-kanal ont tat-televiżjoni tal-istat b'pożizzjoni influwenti.
Είναι ο κεντρικός παρουσιαστής του τηλεοπτικού προγράμματος «Έτσι έχουν τα πράγματα».
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
• id-direttiva “it-televiżjoni mingħajr fruntieri” taħt il-lenti paġna 3
• 1η Ιανουαρίου 2007: Έναρξη τη γερανική piροεδρία στο Συβούλιο τη Ευρωpiαϊκή Ένωση σελίδα 3 σελίδα 4
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kameras tat-televiżjoni (inklużi televiżjonijiet ta’ ċirkwit magħluq) (esklużi camcorders)
Συσκευές τηλεοπτικής λήψης
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwa l-anchorman tal-programm tat-televiżjoni "fiċ-ċentru tal-attenzjoni".
Είναι ο κεντρικός παρουσιαστής του τηλεοπτικού προγράμματος «Στο επίκεντρο της προσοχής».
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(i) servizzi bl-imnut ta'xandir bit-televiżjoni u bir-radju diġitali, u
ii) τα συστήματα υπό όρους πρόσβασης και άλλες συναφείς ευκολίες,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：