プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-strument magħżul
-val av regleringsform
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il-post magħżul għas-sajd.
-avsett fiskeområde.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
listatistika talproĊess talĦlas magĦŻul
ett urval av statistiska uppgifter om betalningsprocessen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il-metodu ta'sajd magħżul,
-avsedd fiskemetod,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) it-tip ta'kuntratt magħżul;
b) tilldelningsmetod.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inbid magħmul minn frott żgħir magħżul.
vin som framställs av utvalda druvor.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) l-identità tal-proċessur magħżul;
d) namnet på det bearbetningsföretag som valts ut.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-identità unika tas-servizz tekniku magħżul;
den utsedda tekniska tjänstens unika identitet.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
imsaħ il- post magħżul b’ ċaruta bl- alkoħol.
tvätta det valda området med en spritsudd.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
l-ammont tal-benefiċċji jiddependi millprodott tasservizz magħżul.
förmånsbeloppet beror på försäkringsprodukten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
id- doża tista ’ tvarja skond ir- reġimen immunosuppressiv magħżul.
dosen för advagraf kan variera beroende på vald immunsuppressiv regim.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
l-isem u l-indirizz tal-importatur magħżul mill-applikant.
namn och adress på den importör som den sökande har utsett.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) il-bidwi magħżul għall-verifika fuq il-post;
i) den jordbrukare som valts ut för kontroll på plats.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-persunal għandu jiġi magħżul bla riferenza għar-razza, twemmin jew sess.
de anställda skall väljas utan hänseende till ras, religion eller kön.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta’ kull sena tingħata prijorità lil numru magħżul ta’ oqsma tal-karta.
varje år prioriteras ett antal områden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il- pazjenti rċivew dan il- kors magħżul minn qabel jekk ma kinux randomised għal vidaza.
de patienter som inte randomiserades till vidaza fick denna förvalda regim.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ilproġett irċieva diversi premjijiet ambjentali u ġie magħżul għall-premjijiet tad-dg regiostars 2008.
under den 12 veckor långa samrådsperioden samlade eeda in och registrerade återflödet av information.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
madanakollu l-grupp magħżul jista' jkun meħtieġg jagħmel hekk meta jingħata l-kuntratt.
den utvalda gruppen får dock åläggas att göra så, när den har blivit tilldelad kontraktet.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilproċedura tal-applikazzjoni tispiċċa meta jiġi ffirmat kuntratt ta’ xogħol jew meta lkandidat isir jaf li ma ġiex magħżul.
ansökningsförfarandet avslutas när anställningsavtalet undertecknats eller när den sökande får veta att han/hon inte har blivit utvald.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. il-benefiċjarji ta'kull proġett magħżul għandhom iressqu rapport annwali quddiem il-kummissjoni.
1. stödmottagarna för de utvalda projekten skall lägga fram en årlig rapport för kommissionen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：