検索ワード: prekawzjonali (マルタ語 - スロバキア語)

tac prekawzjonali
preventívny tac

a) l-istocks li huma suġġetti għal tac prekawzjonali jew analitiku;
(a) populácie, na ktoré sa vzťahuje bezpečnostný alebo analytický cpÚ,

billi hemm bżonn li l-ħażniet soġġetti għal tac prekawzjonali jew analitiċi jiġu definiti;
keďže sa musia definovať skupiny rýb, ktoré budú predmetom preventívnych alebo analytických celkových prípustných úlovkov;

billi ħażniet oħra soġġetti jew għal tac analitka jew prekawzjonali jistgħu jkunu magħrufa li qegħdin fi stat ta'sfruttament tali li żieda fil-tac ma tkunx deżiderabbli;
keďže, ostatné skupiny rýb, ktoré sú predmetom analytického alebo preventívneho celkového prípustného úlovku sa môžu nachádzať v takom stave využívania, že takéto zvýšenie celkového prípustného úlovku je nežiadúce;

ser ikun hemm ukoll enfasi fuq studji li jisħqu fuq il-ħtieġa ta’ azzjoni bikrija u fuq il-vantaġġi ta’ miżuri preventivi u dawk prekawzjonali.
dôraz sa bude klásť aj na štúdie, ktorými sa zdôrazní potreba včasnej reakcie, a na výhody preventívnych a bezpečnostných opatrení.

-liema ħażniet huma soġġetti għal tac prekawzjonali u liema ħażniet huma soġġetti għal tac analitiku, fuq il-bażi ta'parir xjentifiku dwar il-ħażniet,
-ktoré skupiny rýb budú predmetom preventívneho celkového prípustného úlovku a ktoré skupiny rýb budú predmetom analytického celkového prípustného úlovku na základe vedeckých informácií ktoré sú k dispozícii o daných skupinách rýb,

madnakollu, il-fiduċja talkonsumatur hi mistennija li tiżdied gradwalemnt hekk kif l-attività ekonomika taqleb għall-aħjar u lkondizzjonijiet tas-swieq tax-xogħol jitjiebu, bit tendenza li jitnaqqas it-tfaddil prekawzjonali. fl-2004, iż-żieda fid-dħul reali disponibbli tad-djar privati hi pproġettata li tibqa » relattivament imrażżna mħabba żieda dgħajfa flimpjiegi;
zároveň sa však očakáva postupný rast spotrebiteľskej dôvery vyvolaný rastom hospodárskej aktivity a zlepšovaním podmienok na trhu práce, so sklonom znižovať výšku úspor z obáv z budúceho vývoja. reálny disponibilný dôchodok domácností by mal byť v roku 2004 do istej miery brzdený nevýrazným rastom zamestnanosti.