プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(a) tagħrif dwar kif jintgħarfu u jiġu mgħarrfa transazzjonijiet suspettużi;
(a) informacije, kako prepoznati sumljivo sklepanje poslov in kako obveščati o njih;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it-tabella għandha tkun tinqara, ma titħassarx u b'ittri li faċli jintgħarfu.
etiketa mora biti čitljiva, neizbrisna in izpisana z lahko čitljivimi črkami.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-marka għandha tkun tinqara, ma titħassarx u l-karattri tagħha għandhom ikunu jistgħu jintgħarfu faċilment.
oznaka mora biti čitljiva, neizbrisna in izpisana z lahko čitljivimi črkami.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawn għandhom ikunu jintgħarfu mill-għanijiet, il-miri u l-indikaturi talprogrammi tal-komunità.
te je treba razlikovati od ciljevin kazalnikov programov skupnosti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-karatteristiċi tal-varjetà għandhom ikunu jistgħu jintgħarfu b'mod preċiż u b'definizzjoni preċiża.
značilnosti sort morajo biti takšne, da jih je mogoče natančno prepoznati in določiti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kriterji biex ikunu magĦŻula siti li huma eleĠibbli biex jintgĦarfu bĦala siti ta' importanza gĦall-komunitÀ u nominati bĦala Żoni speĊjali ta' konservazzjoni
merila za izbiranje obmoČij, ki se upraviČeno lahko opredelijo kot obmoČja pomembna za skupnost, in doloČijo za posebna ohranitvena obmoČja
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawn jintgħarfu b'mod ċar u għall-għadd mill-inqas nofs in-nukleu għandu jidher fil-qasam mikroskopiku
ta so lahko prepoznavna, za preštevanje pa bi moralo v mikroskopskem polju biti vidnih vsaj polovica jeder.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawn il- polisakkaridi jkunu ġew ippurifikati, imbagħad imwaħħla ma 'sustanza li ġġorrhom biex ikunu jistgħu jintgħarfu aħjar mis- sistema immunitarja.
ti polisaharidi se prečistijo, nato „ konjugirajo “ (vežejo) na nosilec, zaradi česar jih imunski sistem lahko bolje prepozna.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
4. il-prodotti maħżuna għandhom jintgħarfu malajr skond il-kuntratt. marka speċjali għandha titwaħħal mal-ġobon li fuqu jkun sar kuntratt.
4. uskladiščeni proizvodi morajo biti zlahka prepoznavni po pogodbi. siri, ki so predmet pogodbe, se posebej označijo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tista » tkun difficli għall-bcni biex jidentifikaw ir-riklassifikazzjoni ta » l-attiv u l-passiv minħabba l-fatt li dawn normalment ma jkunux jintgħarfu minn ċaqliq ieħor fil-karta ta » bilanċ.
ncb lahko imajo težave pri ugotavljanju prerazvrstitve sredstev in obveznosti, ker jih običajno ni mogoče razlikovati od drugih gibanj znotraj sredstev in obveznosti.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：