プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ħafna mill- pazjenti li jieħdu thalidomide jesperjenzaw effetti sekondarji.
většina pacientů užívajících thalidomid zaznamená vedlejší účinky.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ewropa tevtiep li tadatta gvall- jesperjenzaw impatti benefifi, estrem.
2100 v porovnání s rokem 1990 d a s l e d k y klimatické zm)ny sociáln)-hospodá9ských o 2 až 6,3 °c. výška mo9ské p 9 i p r a v i t . f a k t o r a , jako nap9íklad zm)n ve hladiny se zvedne a vzroste využívání p a d y .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(3) ¬ertu produtturi huma għahekk qed jesperjenzaw diffikultajiet finanzjarment kiefra.
(3) někteří producenti proto mají vážné finanční potíže.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
pazjenti m' għandhomx jingħataw aktar trattament jekk jesperjenzaw rikorrenza tat- tossiċità.
pacienti, u kterých dojde k opakovanému výskytu toxicity, musejí být z léčby vyřazeni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għall- pazjenti li qegħdin jesperjenzaw episodju ta 'tossiċità ta' grad 1:
pro pacienty, kteří vykazují známky toxicity stupně 1:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il- pazjenti għandhom jiġu avżati li jistgħu jesperjenzaw sturdamenti waqt trattament b’ sutent.
pacienti by měli být upozorněni, že během léčby přípravkem sutent se u nich mohou vyskytnout závratě.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
•persuni bi problemi tassmigħ jistgħu jesperjenzaw żanżin f'widnjehom (tinnitus).
•lidé se zhoršeným sluchem mohou pociťovat zvonění v uších (tinnitus).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
għal pazjenti li qegħdin jesperjenzaw tossiċitajiet ta 'grad 3 u 4 (inklużi ipotensjoni, aritmija):
pro pacienty, kteří vykazují známky toxicity stupně 3 a 4 (včetně hypotenze, arytmie): – léčba by měla být přerušena do doby vymizení příznaků.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
youth: skambji taż-żgħażagħ jippermettu sabiex persuni żgħażagħ jesperjenzaw sitwazzjonijiet soċjali u kulturali oħrajn.
youth: výměny pro mládež dávají mladým lidem příležitost k poznání jinýchspolečností a kultur.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawk li jużaw regolarment iddrogi b’għan rikreattiv qegħdin jixjieħu wkoll u jistgħu jesperjenzaw aktar kumplikazzjonijiet max-xjuħija.
mnohá stimulancia vedou ke změnám ve funkci mozkových receptorů; to vede k obavám z jejich dlouhodobých účinků.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 għal pazjenti li qegħdin jesperjenzaw tossiċità ta 'grad 2 (inklużi funzjoni kardijaka, renali, epatika)
mezi dávkami přípravku ceplene a il- 2 by měl být 60minutový interval, který by se měl dodržovat po celou dobu léčby; – při toxicitě stupně 3 a 4 by léčba měla být přerušena a neměla by pokračovat až do doby vymizení příznaků.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bejn wieħed u ieħor, 20% tal- pazjenti ttrattati b’ lornoxicam jistgħu jkun mistennija li jesperjenzaw reazzjonijiet avversi.
nežádoucí účinky lze očekávat přibližně u 20% pacientů, jimž je podáván lornoxikam.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
il- pazjenti jistgħu jesperjenzaw tiċpir temporanju tal- vista wara li jirċievu macugen b' injezzjoni ġol - vitriju.
po podání přípravku do sklivce mohou pacienti krátkodobě pociťovat rozostřené vidění.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l- irġiel jistgħu jesperjenzaw xi żvilupp tas- sider, akne jew żieda fil- piż minħabba l- kura bl- hcg.
u mužů se může vyskytnout jistý růst prsou, akné nebo přírůstek váhy z důvodu léčby hcg. dále se u mužů léčených přípravkem gonal- f mohou vyskytnout reakce v místě vpichu injekce (bolest,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
s’ issa, hemm tagħrif limitat dwar il- farmakokinetiċi ta ’ clofarabine f’ pazjenti li jesperjenzaw tneħħija mnaqqsa ta 'kreatinina.
stávající údaje o farmakokinetice klofarabinu u pacientů se sníženou clearance kreatininu jsou omezené.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il- pazjenti għandhom jingħataw il- parir li jfittxu parir mediku jekk jesperjenzaw uġigħ fil- ġogi, ebusija fil- ġogi jew diffikultà fil- movimenti.
pacientům musí být doporučeno, aby vyhledali lékařskou pomoc pokud mají bolesti kloubů, ztuhlost kloubů nebo problémy při pohybu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：